ἐποικοδομία
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
ἡ, = ἐποικοδόμησις (building up, piling up, climax), Haussoullier Cinquantenaire de l'École des Hautes Études p. 89 (Didyma, ii BC), SIG 799 ii 4 (Cyzicus, i AD), prob. in J. AJ 19.1.15 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1007] ἡ, v.l. für ἐποικονομία, w. m. s.
