εὐλάζω: Difference between revisions

From LSJ

ἧς ἂν ἐπ' ἐλάχιστον ἀρετῆς πέρι ἢ ψόγου ἐν τοῖς ἄρσεσι κλέος ᾖ → of whom there is least talk either for praise or blame, of whom there is least notoriety among the men either for praise or blame

Source
(CSV import)
 
(CSV import)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evlazo
|Transliteration C=evlazo
|Beta Code=eu)la/zw
|Beta Code=eu)la/zw
|Definition=(εὐλή) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[σκωληκιάω]], Hsch.</span>
|Definition=([[εὐλή]]) = [[σκωληκιάω]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1077.png Seite 1077]] (Würmer haben), kribbeln, jucken, Hesych. S. auch [[εὐλάκα]].
}}
{{bailly
|btext=<i>inf. fut. dor.</i> [[εὐλαξεῖν]];<br />labourer, <i>ou simpl.</i> fouiller la terre.<br />'''Étymologie:''' [[εὐλάκα]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐλάζω:''' (только дор. fut. εὐλάξω) взрывать землю, пахать (ἀργυρέᾳ εὐλάκᾳ Thuc.).
}}
{{ls
|lstext='''εὐλάζω''': ([[εὐλὴ]]) = [[σκωληκιάω]], Ἡσύχ.
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὐλάζω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, [[οργώνω]], Χρησμ. [[παρά]] Θουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εὐλάζω]], [Old [[Lacon]]. [[form]], prob. [[akin]] to [[αὖλαξ]]<br />to [[plough]], Orac. ap. Thuc.
}}
{{lxth
|lthtxt=(<i>Dor.</i> <i>Doric dialect</i>), ''[[araturum esse]]'', [[was going to plough]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16.2/ 5.16.2].
}}
}}

Latest revision as of 14:21, 16 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐλάζω Medium diacritics: εὐλάζω Low diacritics: ευλάζω Capitals: ΕΥΛΑΖΩ
Transliteration A: eulázō Transliteration B: eulazō Transliteration C: evlazo Beta Code: eu)la/zw

English (LSJ)

(εὐλή) = σκωληκιάω, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1077] (Würmer haben), kribbeln, jucken, Hesych. S. auch εὐλάκα.

French (Bailly abrégé)

inf. fut. dor. εὐλαξεῖν;
labourer, ou simpl. fouiller la terre.
Étymologie: εὐλάκα.

Russian (Dvoretsky)

εὐλάζω: (только дор. fut. εὐλάξω) взрывать землю, пахать (ἀργυρέᾳ εὐλάκᾳ Thuc.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐλάζω: (εὐλὴ) = σκωληκιάω, Ἡσύχ.

Greek Monotonic

εὐλάζω: μέλ. -ξω, οργώνω, Χρησμ. παρά Θουκ.

Middle Liddell

εὐλάζω, [Old Lacon. form, prob. akin to αὖλαξ
to plough, Orac. ap. Thuc.

Lexicon Thucydideum

(Dor. Doric dialect), araturum esse, was going to plough, 5.16.2.