προσυπολαμβάνω: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosypolamvano | |Transliteration C=prosypolamvano | ||
|Beta Code=prosupolamba/nw | |Beta Code=prosupolamba/nw | ||
|Definition= | |Definition=[[suppose besides]], Arist.''Cael.''308a27; [[imply]], [[import in addition]], Phld.''Mus.''p.74 K. (Pass.), [[falsa lectio|f.l.]] for [[προϋπολαμβάνω]] in D.H.''Th.''35. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] (s. [[λαμβάνω]]), noch dazu annehmen, Arist. de coel. 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] (s. [[λαμβάνω]]), noch dazu annehmen, Arist. de coel. 4. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσυπολαμβάνω:''' [[сверх того предполагать]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσυπολαμβάνω''': [[ὑπολαμβάνω]] [[προσέτι]], Ἀριστ. π. Οὐρ. 4. 1, 6, Διον. Ἁλ. | |lstext='''προσυπολαμβάνω''': [[ὑπολαμβάνω]] [[προσέτι]], Ἀριστ. π. Οὐρ. 4. 1, 6, Διον. Ἁλ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[υποθέτω]] [[κάτι]] επί [[πλέον]]<br /><b>2.</b> συνεπάγομαι [[κάτι]] [[ακόμη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προσ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὑπολαμβάνω]] «[[θεωρώ]], [[υποθέτω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 25 August 2023
English (LSJ)
suppose besides, Arist.Cael.308a27; imply, import in addition, Phld.Mus.p.74 K. (Pass.), f.l. for προϋπολαμβάνω in D.H.Th.35.
German (Pape)
[Seite 785] (s. λαμβάνω), noch dazu annehmen, Arist. de coel. 4.
Russian (Dvoretsky)
προσυπολαμβάνω: сверх того предполагать Arst.
Greek (Liddell-Scott)
προσυπολαμβάνω: ὑπολαμβάνω προσέτι, Ἀριστ. π. Οὐρ. 4. 1, 6, Διον. Ἁλ.
Greek Monolingual
Α
1. υποθέτω κάτι επί πλέον
2. συνεπάγομαι κάτι ακόμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + ὑπολαμβάνω «θεωρώ, υποθέτω»].
