εὔσχιστος: Difference between revisions

From LSJ

εἷς οἰωνὸς ἄριστος, ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης → the best goal is defending your country

Source
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eyschistos
|Transliteration C=eyschistos
|Beta Code=eu)/sxistos
|Beta Code=eu)/sxistos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to split</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>, Dsc.5.127. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">well-split</b>, of a pen, <span class="title">AP</span>6.227 (Crin.).</span>
|Definition=εὔσχιστον,<br><span class="bld">A</span> [[easy to split]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.6.3, Dsc.5.127.<br><span class="bld">2</span> [[well-split]], of a pen, ''AP''6.227 (Crin.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1101.png Seite 1101]] poet. auch ἐΰσχιστος, wohl gespalten, leicht zu spalten, Theophr.; [[ῥοιή]] Crinag. 6 (VI, 232); κέρατα id. (VI, 227).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />bien fendu ; facile à fendre.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[σχίζω]].
}}
{{ls
|lstext='''εὔσχιστος''': -ον, εὐκόλως σχιζόμενος, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 6. 3, Ἀνθ. Π. 6. 227.
}}
{{grml
|mltxt=[[εὔσχιστος]], -ον (ΑΜ)<br /><b>1.</b> ευκολόσχιστος<br /><b>2.</b> (για τον κάλαμο της γραφίδας) αυτός που [[είναι]] καλά σχισμένος στο οξύ [[άκρο]], καλοσχισμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[σχιστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὔσχιστος:''' -ον, αυτός που διαιρείται εύκολα, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὔ-σχιστος, ον<br />[[easily]] [[split]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 10:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔσχιστος Medium diacritics: εὔσχιστος Low diacritics: εύσχιστος Capitals: ΕΥΣΧΙΣΤΟΣ
Transliteration A: eúschistos Transliteration B: euschistos Transliteration C: eyschistos Beta Code: eu)/sxistos

English (LSJ)

εὔσχιστον,
A easy to split, Thphr. HP 5.6.3, Dsc.5.127.
2 well-split, of a pen, AP6.227 (Crin.).

German (Pape)

[Seite 1101] poet. auch ἐΰσχιστος, wohl gespalten, leicht zu spalten, Theophr.; ῥοιή Crinag. 6 (VI, 232); κέρατα id. (VI, 227).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
bien fendu ; facile à fendre.
Étymologie: εὖ, σχίζω.

Greek (Liddell-Scott)

εὔσχιστος: -ον, εὐκόλως σχιζόμενος, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 6. 3, Ἀνθ. Π. 6. 227.

Greek Monolingual

εὔσχιστος, -ον (ΑΜ)
1. ευκολόσχιστος
2. (για τον κάλαμο της γραφίδας) αυτός που είναι καλά σχισμένος στο οξύ άκρο, καλοσχισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + σχιστός (< σχίζω)].

Greek Monotonic

εὔσχιστος: -ον, αυτός που διαιρείται εύκολα, σε Ανθ.

Middle Liddell

εὔ-σχιστος, ον
easily split, Anth.