Περσηΐς: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(Bailly1_4) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Persēis | |Transliteration B=Persēis | ||
|Transliteration C=Persiis | |Transliteration C=Persiis | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*pershi/+s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, < | |Definition=-ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[sprung from Perseus]], of Alcmena, E.''HF''801 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> name of [[Hecate]], A.R.3.467. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ΐδος (ἡ) :<br />Perséide (fille de Persès <i>ou</i> de Persée) :<br /><b>1</b> fille | |btext=ΐδος (ἡ) :<br />Perséide (fille de Persès <i>ou</i> de Persée) :<br /><b>1</b> [[fille d'Okéanos]], [[femme d'Hélios]], [[mère d'Æetès]], [[de Circé]], [[de Persès]];<br /><b>2</b> petite-fille de Persée (Alcmène);<br /><b>3</b> fille de Persès (Hécatè).<br />'''Étymologie:''' [[Περσεύς]], [[Πέρσης]]¹. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[προσωνυμία]] της Αλκμήνης<br /><b>2.</b> [[προσωνυμία]] της Εκάτης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Περσεύς]], -<i>ῆος</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Περσηΐς:''' -ίδος, ἡ, αυτή που έχει γεννηθεί από τον Περσέα, όνομα της Αλκμήνης, σε Ευρ.· ονομάζεται Περσήϊον [[αἷμα]] στον Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Περσηΐς:''' ΐδος ἡ Персеида<br /><b class="num">1</b> Hes. = [[Πέρση]];<br /><b class="num">2</b> внучка Персея - см. [[Περσεύς]] 1 - т. е. Алкмена Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ,
A sprung from Perseus, of Alcmena, E.HF801 (lyr.).
II name of Hecate, A.R.3.467.
French (Bailly abrégé)
ΐδος (ἡ) :
Perséide (fille de Persès ou de Persée) :
1 fille d'Okéanos, femme d'Hélios, mère d'Æetès, de Circé, de Persès;
2 petite-fille de Persée (Alcmène);
3 fille de Persès (Hécatè).
Étymologie: Περσεύς, Πέρσης¹.
Greek Monolingual
-ίδος, ἡ, Α
1. προσωνυμία της Αλκμήνης
2. προσωνυμία της Εκάτης.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Περσεύς, -ῆος + επίθημα -ίς].
Greek Monotonic
Περσηΐς: -ίδος, ἡ, αυτή που έχει γεννηθεί από τον Περσέα, όνομα της Αλκμήνης, σε Ευρ.· ονομάζεται Περσήϊον αἷμα στον Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
Περσηΐς: ΐδος ἡ Персеида
1 Hes. = Πέρση;
2 внучка Персея - см. Περσεύς 1 - т. е. Алкмена Eur.
