ἐποκριόεις: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς τῶν ἐχόντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Opulento amicos, quos volunt, omnes habent → Wie sehr sind doch den Reichen alle Menschen Freund

Menander, Monostichoi, 558
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epokrioeis
|Transliteration C=epokrioeis
|Beta Code=e)pokrio/eis
|Beta Code=e)pokrio/eis
|Definition=εσσα, εν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">uneven, projecting</b>, <b class="b3">στέρνα</b>, of a skeleton, <span class="title">AP</span>7.401 (Crin.).</span>
|Definition=ἐποκριόεσσα, ἐποκριόεν, [[uneven]], [[projecting]], [[στέρνα]], of a skeleton, ''AP''7.401 (Crin.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1007.png Seite 1007]] εσσα, εν, obenauf rauh, uneben, στέρνα Crinag. 37 (VII, 401), höckrig.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1007.png Seite 1007]] εσσα, εν, obenauf rauh, uneben, στέρνα Crinag. 37 (VII, 401), höckrig.
}}
{{bailly
|btext=όεσσα, όεν;<br />[[rude]], [[âpre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὀκριόεις]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐποκριόεις:''' όεσσα, όεν неровный, с выступами (στέρνα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐποκριόεις''': εσσα, εν, προέχων, Ἀνθ. Π. 7. 401.
|lstext='''ἐποκριόεις''': εσσα, εν, προέχων, Ἀνθ. Π. 7. 401.
}}
}}
{{bailly
{{lsm
|btext=όεσσα, όεν;<br />rude, âpre.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὀκριόεις]].
|lsmtext='''ἐποκριόεις:''' -εσσα, -εν, [[ανομοιογενής]], [[άνισος]], αυτός που προεξέχει, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐπ-οκριόεις, εσσα, εν<br />[[uneven]], projecting, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐποκρῐόεις Medium diacritics: ἐποκριόεις Low diacritics: εποκριόεις Capitals: ΕΠΟΚΡΙΟΕΙΣ
Transliteration A: epokrióeis Transliteration B: epokrioeis Transliteration C: epokrioeis Beta Code: e)pokrio/eis

English (LSJ)

ἐποκριόεσσα, ἐποκριόεν, uneven, projecting, στέρνα, of a skeleton, AP7.401 (Crin.).

German (Pape)

[Seite 1007] εσσα, εν, obenauf rauh, uneben, στέρνα Crinag. 37 (VII, 401), höckrig.

French (Bailly abrégé)

όεσσα, όεν;
rude, âpre.
Étymologie: ἐπί, ὀκριόεις.

Russian (Dvoretsky)

ἐποκριόεις: όεσσα, όεν неровный, с выступами (στέρνα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐποκριόεις: εσσα, εν, προέχων, Ἀνθ. Π. 7. 401.

Greek Monotonic

ἐποκριόεις: -εσσα, -εν, ανομοιογενής, άνισος, αυτός που προεξέχει, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἐπ-οκριόεις, εσσα, εν
uneven, projecting, Anth.