ἰχθύβοτος: Difference between revisions
From LSJ
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ichthyvotos | |Transliteration C=ichthyvotos | ||
|Beta Code=i)xqu/botos | |Beta Code=i)xqu/botos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=ἰχθύβοτον, [[fed on by fish]], Opp.''H.''2.1, Epic.''Oxy.''213v.15. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1275.png Seite 1275]] von Fischen beweidet; νομαί Opp. Hal. 2, 1; Nonn. par. 21, 14. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰχθύβοτος''': -ον, ([[τόπος]]) [[ἔνθα]] βόσκονται ἰχθύες, ἰχθύβοτοι νομαί Ὀππ. Ἁλ. 2. 1, Νόνν, Εὐαγγ. κ. Ἰω. κα΄, 80. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰχθύβοτος]], -ον (Α)<br />[[περιοχή]] που τρέφει ψάρια, [[τόπος]] όπου βόσκουν τα ψάρια, [[επειδή]] βρίσκουν άφθονη [[τροφή]] («ἰχθύβοτοι νομαί», Οππ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰχθυ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βοτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βόσκω]]), [[πρβλ]]. [[βούβοτος]], [[ιππόβοτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ἰχθύβοτον, fed on by fish, Opp.H.2.1, Epic.Oxy.213v.15.
German (Pape)
[Seite 1275] von Fischen beweidet; νομαί Opp. Hal. 2, 1; Nonn. par. 21, 14.
Greek (Liddell-Scott)
ἰχθύβοτος: -ον, (τόπος) ἔνθα βόσκονται ἰχθύες, ἰχθύβοτοι νομαί Ὀππ. Ἁλ. 2. 1, Νόνν, Εὐαγγ. κ. Ἰω. κα΄, 80.
Greek Monolingual
ἰχθύβοτος, -ον (Α)
περιοχή που τρέφει ψάρια, τόπος όπου βόσκουν τα ψάρια, επειδή βρίσκουν άφθονη τροφή («ἰχθύβοτοι νομαί», Οππ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰχθυ(ο)- + -βοτος (< βόσκω), πρβλ. βούβοτος, ιππόβοτος].
