ἀθείαστος: Difference between revisions
From LSJ
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=atheiastos | |Transliteration C=atheiastos | ||
|Beta Code=a)qei/astos | |Beta Code=a)qei/astos | ||
|Definition= | |Definition=ἀθείαστον, [[uninspired]], οὐκ ἀ. Plu.''Cor.''33. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[no inspirado]] ἐπίνοια οὐκ ἀ. Plu.<i>Cor</i>.33, μαντεία Plu.2.417a. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />non inspiré par la divinité.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[θειάζω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[non inspiré par la divinité]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θειάζω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀθείαστος:''' -ον ([[θειάζω]]), αυτός που δεν έχει [[έμπνευση]] από τον θεό, σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nicht von Gott [[eingegeben]]</i>, [[ἐπίνοια]] Plut. <i>Cor</i>. 33. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀθείαστος:''' [[не внушенный богами]] (μαντείαι Plut.): κατ᾽ ἐπίνοιαν οὐκ ἀθείαστον Plut. по божественному наитию. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θειάζω]]<br />uninspired, Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀθείαστον, uninspired, οὐκ ἀ. Plu.Cor.33.
Spanish (DGE)
-ον
no inspirado ἐπίνοια οὐκ ἀ. Plu.Cor.33, μαντεία Plu.2.417a.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non inspiré par la divinité.
Étymologie: ἀ, θειάζω.
Greek Monotonic
ἀθείαστος: -ον (θειάζω), αυτός που δεν έχει έμπνευση από τον θεό, σε Πλούτ.
German (Pape)
nicht von Gott eingegeben, ἐπίνοια Plut. Cor. 33.
Russian (Dvoretsky)
ἀθείαστος: не внушенный богами (μαντείαι Plut.): κατ᾽ ἐπίνοιαν οὐκ ἀθείαστον Plut. по божественному наитию.
Middle Liddell
θειάζω
uninspired, Plut.
