Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ποτητός: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(Bailly1_4)
m (Text replacement - " )" to ")")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=potitos
|Transliteration C=potitos
|Beta Code=pothto/s
|Beta Code=pothto/s
|Definition=ή, όν, (ποτάομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flying, winged</b>: <b class="b3">ποτητά, τά,</b> <b class="b2">fowls, birds</b>, <span class="bibl">Od.12.62</span>: sg., <span class="bibl">A.R.4.1240</span>.</span>
|Definition=ποτητή, ποτητόν, ([[ποτάομαι]]) [[flying]], [[winged]]: [[ποτητά]], τά, [[fowl]]s, [[bird]]s, Od.12.62: sg., A.R.4.1240.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0689.png Seite 689]] fliegend, οὐδὲ ποτητὰ παρέρχεται, Od. 12, 62, auch nicht einmal Vögel.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0689.png Seite 689]] fliegend, οὐδὲ ποτητὰ παρέρχεται, Od. 12, 62, auch nicht einmal Vögel.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[ποτάομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=ποτητός -ή -όν [ποτάομαι] vliegend; subst. vogel. Od. 12.62 (plur.).
}}
{{Autenrieth
|auten=([[ποτάομαι]]): [[flying]]; subst. [[ποτητά]], [[bird]]s, Od. 12.62†.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -όν, Α [[ποτῶμαι]]<br />(<b>επικ. τ.</b>)<br /><b>1.</b> αυτός που πετάει, ιπτάμενος, [[φτερωτός]]<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ποτητά</i><br />τα πτηνά, τα πουλιά.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ποτητός:''' -ή, -όν ([[ποτάομαι]]), ιπτάμενος, [[φτερωτός]]· <i>ποτητά</i>, <i>τά</i>, πτηνά, πουλιά, σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ποτητός''': -ή, -όν, ([[ποτάομαι]]) ὁ πετόμενος, [[πτερωτός]]· ποτητά, τά, πτηνά, κοινῶς, «πετούμενα», σχηματισθὲν κατὰ τὸ δακετά, ἑρπετά, Ὀδ. Μ. 62.
|lstext='''ποτητός''': -ή, -όν, ([[ποτάομαι]]) ὁ πετόμενος, [[πτερωτός]]· ποτητά, τά, πτηνά, κοινῶς, «πετούμενα», σχηματισθὲν κατὰ τὸ δακετά, ἑρπετά, Ὀδ. Μ. 62.
}}
}}
{{bailly
{{mdlsj
|btext=ή, όν :<br />qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[ποτάομαι]].
|mdlsjtxt=[[ποτητός]], ή, όν [[ποτάομαι]]<br />[[flying]], [[winged]]: ποτητά, τά, fowls, birds, Od.
}}
}}

Latest revision as of 12:34, 13 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποτητός Medium diacritics: ποτητός Low diacritics: ποτητός Capitals: ΠΟΤΗΤΟΣ
Transliteration A: potētós Transliteration B: potētos Transliteration C: potitos Beta Code: pothto/s

English (LSJ)

ποτητή, ποτητόν, (ποτάομαι) flying, winged: ποτητά, τά, fowls, birds, Od.12.62: sg., A.R.4.1240.

German (Pape)

[Seite 689] fliegend, οὐδὲ ποτητὰ παρέρχεται, Od. 12, 62, auch nicht einmal Vögel.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.
Étymologie: ποτάομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποτητός -ή -όν [ποτάομαι] vliegend; subst. vogel. Od. 12.62 (plur.).

English (Autenrieth)

(ποτάομαι): flying; subst. ποτητά, birds, Od. 12.62†.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α ποτῶμαι
(επικ. τ.)
1. αυτός που πετάει, ιπτάμενος, φτερωτός
2. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τὰ ποτητά
τα πτηνά, τα πουλιά.

Greek Monotonic

ποτητός: -ή, -όν (ποτάομαι), ιπτάμενος, φτερωτός· ποτητά, τά, πτηνά, πουλιά, σε Ομήρ. Οδ.

Greek (Liddell-Scott)

ποτητός: -ή, -όν, (ποτάομαι) ὁ πετόμενος, πτερωτός· ποτητά, τά, πτηνά, κοινῶς, «πετούμενα», σχηματισθὲν κατὰ τὸ δακετά, ἑρπετά, Ὀδ. Μ. 62.

Middle Liddell

ποτητός, ή, όν ποτάομαι
flying, winged: ποτητά, τά, fowls, birds, Od.