καλλυντής: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kallyntis
|Transliteration C=kallyntis
|Beta Code=kallunth/s
|Beta Code=kallunth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweeper, cleaner</b>, esp. in temples, <b class="b3">οἱ ἐκ τοῦ ἱεροῦ κ</b>. <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>8.6</span> (ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[κουρεύς]], Hsch.</span>
|Definition=καλλυντοῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[sweeper]], [[cleaner]], especially in temples, <b class="b3">οἱ ἐκ τοῦ ἱεροῦ κ.</b> ''UPZ''8.6 (ii B.C.).<br><span class="bld">II</span> = [[κουρεύς]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1312.png Seite 1312]] ὁ, der Schönmachende, [[κουρεύς]] VLL.
}}
{{ls
|lstext='''καλλυντής''': -οῦ, ὁ, ὁ καλλύνων, «[[κουρεύς]]» Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ (Α [[καλλυντής]]) [[καλλύνω]]<br />αυτός που καλλύνει, που καλλωπίζει<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> ο [[νεωκόρος]]<br /><b>2.</b> ο [[κουρέας]].
}}
}}

Latest revision as of 10:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλυντής Medium diacritics: καλλυντής Low diacritics: καλλυντής Capitals: ΚΑΛΛΥΝΤΗΣ
Transliteration A: kallyntḗs Transliteration B: kallyntēs Transliteration C: kallyntis Beta Code: kallunth/s

English (LSJ)

καλλυντοῦ, ὁ,
A sweeper, cleaner, especially in temples, οἱ ἐκ τοῦ ἱεροῦ κ. UPZ8.6 (ii B.C.).
II = κουρεύς, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1312] ὁ, der Schönmachende, κουρεύς VLL.

Greek (Liddell-Scott)

καλλυντής: -οῦ, ὁ, ὁ καλλύνων, «κουρεύς» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ὁ (Α καλλυντής) καλλύνω
αυτός που καλλύνει, που καλλωπίζει
αρχ.
1. ο νεωκόρος
2. ο κουρέας.