Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ναυηγίη: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(Bailly1_3)
 
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ναυηγίη
|Medium diacritics=ναυηγίη
|Low diacritics=ναυηγίη
|Capitals=ΝΑΥΗΓΙΗ
|Transliteration A=nauēgíē
|Transliteration B=nauēgiē
|Transliteration C=navigii
|Beta Code=nauhgi/h
|Definition=Ionic for [[ναυαγία]].
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion. c.</i> [[ναυαγία]].
|btext=<i>ion. c.</i> [[ναυαγία]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ναυηγίη]], ἡ (Α)<br /><b>ιων. τ.</b> <b>βλ.</b> [[ναυαγία]].
}}
{{pape
|ptext=ion. = [[ναυαγία]].
}}
{{trml
|trtx====[[shipwreck]]===
Breton: peñse; Bulgarian: корабокрушение; Catalan: naufragi; Czech: ztroskotání; Danish: forlis, skibbrud, skibsforlis; Dutch: [[schipbreuk]]; Erzya: венчколамо; Finnish: haaksirikko; French: [[naufrage]]; Galician: naufraxe, naufraxio; German: [[Schiffbruch]]; Greek: [[ναυάγιο]]; Ancient Greek: [[ἁλιφθορία]], [[ἀλιφθορίη]], [[ναυαγία]], [[ναυαγίη]], [[ναυφθορία]], [[ἔκπτωσις]], [[περιτροπή]], [[φθορά]], [[φθορή]]; Hungarian: hajótörés; Ingrian: haaveri; Italian: [[naufragio]]; Latin: [[naufragium]]; Macedonian: бродолом; Maori: waka papaea, paeārautanga; Norman: naûfrage; Norwegian Bokmål: skipsvrak; Nynorsk: skipsvrak; Old English: sċipġebroc; Plautdietsch: Scheppbruch; Portuguese: [[naufrágio]]; Romanian: naufragiu; Russian: [[кораблекрушение]]; Serbo-Croatian: brȍdolom; Spanish: [[naufragio]]; Swedish: skeppsbrott, förlisning; Ukrainian: корабельна аварія, аварія корабля
}}
}}

Latest revision as of 04:57, 21 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ναυηγίη Medium diacritics: ναυηγίη Low diacritics: ναυηγίη Capitals: ΝΑΥΗΓΙΗ
Transliteration A: nauēgíē Transliteration B: nauēgiē Transliteration C: navigii Beta Code: nauhgi/h

English (LSJ)

Ionic for ναυαγία.

French (Bailly abrégé)

ion. c. ναυαγία.

Greek Monolingual

ναυηγίη, ἡ (Α)
ιων. τ. βλ. ναυαγία.

German (Pape)

ion. = ναυαγία.

Translations

shipwreck

Breton: peñse; Bulgarian: корабокрушение; Catalan: naufragi; Czech: ztroskotání; Danish: forlis, skibbrud, skibsforlis; Dutch: schipbreuk; Erzya: венчколамо; Finnish: haaksirikko; French: naufrage; Galician: naufraxe, naufraxio; German: Schiffbruch; Greek: ναυάγιο; Ancient Greek: ἁλιφθορία, ἀλιφθορίη, ναυαγία, ναυαγίη, ναυφθορία, ἔκπτωσις, περιτροπή, φθορά, φθορή; Hungarian: hajótörés; Ingrian: haaveri; Italian: naufragio; Latin: naufragium; Macedonian: бродолом; Maori: waka papaea, paeārautanga; Norman: naûfrage; Norwegian Bokmål: skipsvrak; Nynorsk: skipsvrak; Old English: sċipġebroc; Plautdietsch: Scheppbruch; Portuguese: naufrágio; Romanian: naufragiu; Russian: кораблекрушение; Serbo-Croatian: brȍdolom; Spanish: naufragio; Swedish: skeppsbrott, förlisning; Ukrainian: корабельна аварія, аварія корабля