ἐξανάλωσις: Difference between revisions
τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire
(Bailly1_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksanalosis | |Transliteration C=eksanalosis | ||
|Beta Code=e)cana/lwsis | |Beta Code=e)cana/lwsis | ||
|Definition=[ᾱλ], εως, ἡ, < | |Definition=[ᾱλ], εως, ἡ, [[entire consumption]], τῆς δυνάμεως Plu.''Marc.'' 24. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ήλωσις <i>PSI</i> 604.15 (III a.C.), <i>SB</i> 10850.13 (III a.C.)<br />[[gasto]], [[consunción]] c. gen. obj. τῆς δυνάμεως Plu.<i>Marc</i>.24, de bienes materiales <i>PSI</i> [[l.c.]], <i>SB</i> [[l.c.]] | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0868.png Seite 868]] ἡ, der gänzliche Verbrauch, das Aufreiben, Plut. Marcell. 24. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0868.png Seite 868]] ἡ, der gänzliche Verbrauch, das Aufreiben, Plut. Marcell. 24. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action de perdre]], [[de ruiner complètement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀναλίσκω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξανάλωσις:''' εως (ᾱλ) ἡ [[израсходование]], [[истощение]], [[уничтожение]] (τῆς δυνάμεως Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξανάλωσις''': -εως, ἡ, ἐντελὴς [[ἀνάλωσις]], τῆς δυνάμεως ἐξανάλωσιν Πλουτ. Μάρκελλ. 24. | |lstext='''ἐξανάλωσις''': -εως, ἡ, ἐντελὴς [[ἀνάλωσις]], τῆς δυνάμεως ἐξανάλωσιν Πλουτ. Μάρκελλ. 24. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἐξανάλωσις]], η (Α) [[εξαναλίσκω]]<br />ολοκληρωτική [[ανάλωση]], [[καταδαπάνηση]], [[φθορά]], [[καταστροφή]] («τῆς δυνάμεως ἐξανάλωσιν», <b>Πλούτ.</b>). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐξανάλωσις:''' -εως, ἡ (ἐξανᾱλίσκω), [[πλήρης]], ολοκληρωτική [[κατανάλωση]], σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐξανάλωσις]], εως <i>n</i> [ἐξανᾱλίσκω]<br />[[entire]] [[consumption]], Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:52, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱλ], εως, ἡ, entire consumption, τῆς δυνάμεως Plu.Marc. 24.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Alolema(s): -ήλωσις PSI 604.15 (III a.C.), SB 10850.13 (III a.C.)
gasto, consunción c. gen. obj. τῆς δυνάμεως Plu.Marc.24, de bienes materiales PSI l.c., SB l.c.
German (Pape)
[Seite 868] ἡ, der gänzliche Verbrauch, das Aufreiben, Plut. Marcell. 24.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de perdre, de ruiner complètement.
Étymologie: ἐξ, ἀναλίσκω.
Russian (Dvoretsky)
ἐξανάλωσις: εως (ᾱλ) ἡ израсходование, истощение, уничтожение (τῆς δυνάμεως Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐξανάλωσις: -εως, ἡ, ἐντελὴς ἀνάλωσις, τῆς δυνάμεως ἐξανάλωσιν Πλουτ. Μάρκελλ. 24.
Greek Monolingual
ἐξανάλωσις, η (Α) εξαναλίσκω
ολοκληρωτική ανάλωση, καταδαπάνηση, φθορά, καταστροφή («τῆς δυνάμεως ἐξανάλωσιν», Πλούτ.).
Greek Monotonic
ἐξανάλωσις: -εως, ἡ (ἐξανᾱλίσκω), πλήρης, ολοκληρωτική κατανάλωση, σε Πλούτ.
Middle Liddell
ἐξανάλωσις, εως n [ἐξανᾱλίσκω]
entire consumption, Plut.
