ἧς: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm

Menander, Monostichoi, 230
(Bailly1_2)
 
m (LSJ2 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἧς
|Medium diacritics=ἧς
|Low diacritics=ης
|Capitals=ΗΣ
|Transliteration A=hē̂s
|Transliteration B=hēs
|Transliteration C=is
|Beta Code=h(=s
|Definition=gen. sg. fem. of ὅς. Doric for εἷς, [[one]].
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>gén. sg. f. de</i> [[ὅς]], ἥ, ὅ.
|btext=<i>gén. sg. f. de</i> [[ὅς]], ἥ, ὅ.
}}
{{Autenrieth
|auten=(αι), [[ἧσται]], ἥμεθα, [[ἧσθε]], [[ἕαται]] and [[εἵαται]], imp. [[ἧσο]], inf. ἧσθαι, [[part]]. ἥμενος, ipf. [[ἥμην]], ἧστο, [[ἥσθην]], ἥμεθα, [[ἧντο]] and [[ἕατο]] and [[εἵατο]]: [[sit]]; [[often]] w. a [[part]]. to [[denote]] [[some]] [[condition]] of [[mind]] or [[body]], ἧστο ὀδῦρόμενος, θαυμάζων, [[ὀλιγηπελέων]], etc.; and, in [[general]], the [[verb]] [[may]] [[denote]] a [[settled]] [[condition]] of [[any]] [[sort]], ‘[[stay]],’ ‘[[keep]],’ ἑκὰς ἥμεθα πατρίδος αἴης, Il. 15.740, Il. 24.542; σῖγῇ, ἀκέουσα, σιωπῇ [[ἧσο]], Il. 4.412.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἧς:''' Δωρ. αντί <i>εἷς</i>, ο [[ένας]], σε Θεόκρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἧς:''' gen. sing. к ἥ I.
}}
}}

Latest revision as of 11:05, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἧς Medium diacritics: ἧς Low diacritics: ης Capitals: ΗΣ
Transliteration A: hē̂s Transliteration B: hēs Transliteration C: is Beta Code: h(=s

English (LSJ)

gen. sg. fem. of ὅς. Doric for εἷς, one.

French (Bailly abrégé)

gén. sg. f. de ὅς, ἥ, ὅ.

English (Autenrieth)

(αι), ἧσται, ἥμεθα, ἧσθε, ἕαται and εἵαται, imp. ἧσο, inf. ἧσθαι, part. ἥμενος, ipf. ἥμην, ἧστο, ἥσθην, ἥμεθα, ἧντο and ἕατο and εἵατο: sit; often w. a part. to denote some condition of mind or body, ἧστο ὀδῦρόμενος, θαυμάζων, ὀλιγηπελέων, etc.; and, in general, the verb may denote a settled condition of any sort, ‘stay,’ ‘keep,’ ἑκὰς ἥμεθα πατρίδος αἴης, Il. 15.740, Il. 24.542; σῖγῇ, ἀκέουσα, σιωπῇ ἧσο, Il. 4.412.

Greek Monotonic

ἧς: Δωρ. αντί εἷς, ο ένας, σε Θεόκρ.

Russian (Dvoretsky)

ἧς: gen. sing. к ἥ I.