νεόγραφος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
(Bailly1_3)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=neografos
|Transliteration C=neografos
|Beta Code=neo/grafos
|Beta Code=neo/grafos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">newly written</b>, ἔρνεα <span class="title">AP</span>4.1.55 (Mel.).</span>
|Definition=νεόγραφον, [[newly written]], ἔρνεα ''AP''4.1.55 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nouvellement peint <i>ou</i> écrit.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γράφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''νεόγρᾰφος:''' [[недавно нарисованный или написанный]] (ἄνθεα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νεόγρᾰφος''': -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.
|lstext='''νεόγρᾰφος''': -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ος, ον :<br />nouvellement peint <i>ou</i> écrit.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γράφω]].
|mltxt=[[νεόγραφος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει γραφεί ή ζωγραφιστεί πρόσφατα.
}}
{{lsm
|lsmtext='''νεόγρᾰφος:''' -ον ([[γράφω]]), αυτός που σχεδιάστηκε, ζωγραφίστηκε ή γράφτηκε πρόσφατα, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νεό-γρᾰφος, ον [[γράφω]]<br />[[newly]] [[painted]] or written, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 12:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεόγρᾰφος Medium diacritics: νεόγραφος Low diacritics: νεόγραφος Capitals: ΝΕΟΓΡΑΦΟΣ
Transliteration A: neógraphos Transliteration B: neographos Transliteration C: neografos Beta Code: neo/grafos

English (LSJ)

νεόγραφον, newly written, ἔρνεα AP4.1.55 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 241] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
nouvellement peint ou écrit.
Étymologie: νέος, γράφω.

Russian (Dvoretsky)

νεόγρᾰφος: недавно нарисованный или написанный (ἄνθεα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

νεόγρᾰφος: -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.

Greek Monolingual

νεόγραφος, -ον (Α)
αυτός που έχει γραφεί ή ζωγραφιστεί πρόσφατα.

Greek Monotonic

νεόγρᾰφος: -ον (γράφω), αυτός που σχεδιάστηκε, ζωγραφίστηκε ή γράφτηκε πρόσφατα, σε Ανθ.

Middle Liddell

νεό-γρᾰφος, ον γράφω
newly painted or written, Anth.