κατάσπιλος: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataspilos | |Transliteration C=kataspilos | ||
|Beta Code=kata/spilos | |Beta Code=kata/spilos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=κατάσπιλον, [[blemished]], βοῦς Porph. ''Abst.''4.7. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1380.png Seite 1380]] befleckt, Porphyr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κατάσπῐλος''': -ον, σπίλων ἢ κηλίδων [[κατάπλεος]], [[πλήρης]], [[λίαν]] μεμολυσμένος, Πορφ. π. Ἀποχ. Ἐμψ. 4. 7. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κατάσπιλος]], -ον (Α)<br />[[γεμάτος]] κηλίδες, κηλιδωμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σπιλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπίλος]] «[[κηλίδα]]»), [[πρβλ]]. [[άσπιλος]], [[υπόσπιλος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
κατάσπιλον, blemished, βοῦς Porph. Abst.4.7.
German (Pape)
[Seite 1380] befleckt, Porphyr.
Greek (Liddell-Scott)
κατάσπῐλος: -ον, σπίλων ἢ κηλίδων κατάπλεος, πλήρης, λίαν μεμολυσμένος, Πορφ. π. Ἀποχ. Ἐμψ. 4. 7.
Greek Monolingual
κατάσπιλος, -ον (Α)
γεμάτος κηλίδες, κηλιδωμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -σπιλος (< σπίλος «κηλίδα»), πρβλ. άσπιλος, υπόσπιλος].
