ὑποφωλεύω: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypofoleyo | |Transliteration C=ypofoleyo | ||
|Beta Code=u(pofwleu/w | |Beta Code=u(pofwleu/w | ||
|Definition= | |Definition=[[lie hidden in the shelter of]], τοίχοις ''AP''7.375 (Antiphil.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=habiter dans des cavernes ; se cacher sous, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[φωλεύω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ὑποφωλέω]], τοίχους, Antiphil. 40 (VII.375). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑποφωλεύω:''' [[забиваться словно в пещеру]], [[прятаться]] (τοίχοις Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑποφωλεύω''': [[φωλεύω]] ὑπό τι, Ἀνθ. Παλατ. 7. 375. | |lstext='''ὑποφωλεύω''': [[φωλεύω]] ὑπό τι, Ἀνθ. Παλατ. 7. 375. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=Α<br />κρύβομαι [[κάτω]] από [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[φωλεύω]] «[[μένω]] στη [[φωλιά]] μου, κρύβομαι [[κάπου]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑποφωλεύω:''' [[φωλιάζω]] [[κάτω]] από, <i>τινί</i>, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to lie [[hidden]] under, τινί Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
lie hidden in the shelter of, τοίχοις AP7.375 (Antiphil.).
French (Bailly abrégé)
habiter dans des cavernes ; se cacher sous, τινι.
Étymologie: ὑπό, φωλεύω.
German (Pape)
= ὑποφωλέω, τοίχους, Antiphil. 40 (VII.375).
Russian (Dvoretsky)
ὑποφωλεύω: забиваться словно в пещеру, прятаться (τοίχοις Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑποφωλεύω: φωλεύω ὑπό τι, Ἀνθ. Παλατ. 7. 375.
Greek Monolingual
Α
κρύβομαι κάτω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + φωλεύω «μένω στη φωλιά μου, κρύβομαι κάπου»].
Greek Monotonic
ὑποφωλεύω: φωλιάζω κάτω από, τινί, σε Ανθ.
Middle Liddell
to lie hidden under, τινί Anth.
