Adad: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more

Source
(6_1)
 
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Adad</b>: or Adădus, i, m.,<br /><b>I</b> [[name]] of the [[supreme]] [[god]] of the Assyrians, Macr. Sat. 1, 32.
|lshtext=<b>Adad</b>: or Adădus, i, m.,<br /><b>I</b> [[name]] of the [[supreme]] [[god]] of the Assyrians, Macr. Sat. 1, 32.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Adad</b> ou [[Adadus]], ī, m., le premier des dieux chez les Assyriens : Macr. Sat. 1, 23, 17 &#124;&#124; nom de rois : Bibl.||nom de rois : Bibl.
}}
{{Georges
|georg=Adad (syrisch Hadad), [[Adad]], der [[bei]] den Syrern [[als]] höchste männliche Potenz verehrte [[Sonnengott]] (s. Preller Röm. Mythol.<sup>3</sup>, Bd. 2. S. 403), Macr. [[sat]]. 1, 23. § 17 sqq. – Dav.
}}
{{wkpen
|wketx=[[Hadad]] (Ugaritic: 𐎅𐎄 Haddu), [[Haddad]], [[Adad]] (Akkadian: 𒀭𒅎 DIM, pronounced as Adād), or Iškur (Sumerian) was the storm and rain god in the Canaanite and ancient Mesopotamian religions. He was attested in Ebla as "Hadda" in c. 2500 BCE. From the Levant, Hadad was introduced to Mesopotamia by the Amorites, where he became known as the Akkadian (Assyrian-Babylonian) god Adad. Adad and Iškur are usually written with the logogram 𒀭𒅎 dIM—the same symbol used for the Hurrian god Teshub. Hadad was also called Pidar, Rapiu, Baal-Zephon, or often simply Baʿal (Lord), but this title was also used for other gods. The bull was the symbolic animal of Hadad. He appeared bearded, often holding a club and thunderbolt while wearing a bull-horned headdress. Hadad was equated with the Greek god Zeus, the Roman god Jupiter (and in the cult-center near Doliche in Asia Minor he was addressed as Jupiter Dolichenus), as well as the Hittite storm-god Teshub.
}}
{{lael
|lgtx=[[Ἄδαδος]], [[Ἅδαδος]]
}}
}}

Latest revision as of 08:26, 19 October 2022

Latin > English (Lewis & Short)

Adad: or Adădus, i, m.,
I name of the supreme god of the Assyrians, Macr. Sat. 1, 32.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Adad ou Adadus, ī, m., le premier des dieux chez les Assyriens : Macr. Sat. 1, 23, 17 || nom de rois : Bibl.

Latin > German (Georges)

Adad (syrisch Hadad), Adad, der bei den Syrern als höchste männliche Potenz verehrte Sonnengott (s. Preller Röm. Mythol.3, Bd. 2. S. 403), Macr. sat. 1, 23. § 17 sqq. – Dav.

Wikipedia EN

Hadad (Ugaritic: 𐎅𐎄 Haddu), Haddad, Adad (Akkadian: 𒀭𒅎 DIM, pronounced as Adād), or Iškur (Sumerian) was the storm and rain god in the Canaanite and ancient Mesopotamian religions. He was attested in Ebla as "Hadda" in c. 2500 BCE. From the Levant, Hadad was introduced to Mesopotamia by the Amorites, where he became known as the Akkadian (Assyrian-Babylonian) god Adad. Adad and Iškur are usually written with the logogram 𒀭𒅎 dIM—the same symbol used for the Hurrian god Teshub. Hadad was also called Pidar, Rapiu, Baal-Zephon, or often simply Baʿal (Lord), but this title was also used for other gods. The bull was the symbolic animal of Hadad. He appeared bearded, often holding a club and thunderbolt while wearing a bull-horned headdress. Hadad was equated with the Greek god Zeus, the Roman god Jupiter (and in the cult-center near Doliche in Asia Minor he was addressed as Jupiter Dolichenus), as well as the Hittite storm-god Teshub.

Latin > Greek

Ἄδαδος, Ἅδαδος