κρωβυλώδης: Difference between revisions

From LSJ

Φεῦγ' ἡδονὴν φέρουσαν ὕστερον βλάβην → Procul voluptas sit ea, quam excipit dolor → Lass nicht auf Lust dich ein, die später Schaden bringt

Menander, Monostichoi, 532
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=krovylodis
|Transliteration C=krovylodis
|Beta Code=krwbulw/dhs
|Beta Code=krwbulw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like the</b> <b class="b3">κρωβύλος</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>13</span>.</span>
|Definition=κρωβυλῶδες, [[like the]] [[κρωβύλος]], Luc.''Lex.''13.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1517.png Seite 1517]] ες, dem Vorigen ähnlich, [[πλοκή]] Luc. Lexiph. 13.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />[[semblable à un toupet]].<br />'''Étymologie:''' [[κρωβύλος]], -ωδης.
}}
{{elnl
|elnltext=κρωβυλώδης -ες [κρωβύλος] [[als een haarknot]].
}}
{{elru
|elrutext='''κρωβυλώδης:''' [[похожий на чуб]] ([[πλοκή]] Luc.).
}}
{{ls
|lstext='''κρωβῠλώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς κρώβυλον, Λουκ. Λεξιφ. 13.
}}
{{grml
|mltxt=[[κρωβυλώδης]], -ῶδες (Α) [[κρωβύλος]]<br />αυτός που μοιάζει με κρωβύλο, με κότσο, με [[πλεξίδα]] [[κόμης]] («πλακοῦντα ἐξ ἐντέρων κρωβυλώδη τὴν πλοκήν», <b>Λουκιαν.</b>).
}}
}}

Latest revision as of 06:30, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρωβυλώδης Medium diacritics: κρωβυλώδης Low diacritics: κρωβυλώδης Capitals: ΚΡΩΒΥΛΩΔΗΣ
Transliteration A: krōbylṓdēs Transliteration B: krōbylōdēs Transliteration C: krovylodis Beta Code: krwbulw/dhs

English (LSJ)

κρωβυλῶδες, like the κρωβύλος, Luc.Lex.13.

German (Pape)

[Seite 1517] ες, dem Vorigen ähnlich, πλοκή Luc. Lexiph. 13.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
semblable à un toupet.
Étymologie: κρωβύλος, -ωδης.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κρωβυλώδης -ες [κρωβύλος] als een haarknot.

Russian (Dvoretsky)

κρωβυλώδης: похожий на чуб (πλοκή Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

κρωβῠλώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς κρώβυλον, Λουκ. Λεξιφ. 13.

Greek Monolingual

κρωβυλώδης, -ῶδες (Α) κρωβύλος
αυτός που μοιάζει με κρωβύλο, με κότσο, με πλεξίδα κόμης («πλακοῦντα ἐξ ἐντέρων κρωβυλώδη τὴν πλοκήν», Λουκιαν.).