porcarius: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
(D_7) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>porcārĭus</b>, a, um ([[porca]]), de truie : Plin. 11, 210 || subst. m., porcher : Firm. Math. 3, 6, 6. | |gf=<b>porcārĭus</b>, a, um ([[porca]]), de truie : Plin. 11, 210 || subst. m., porcher : Firm. Math. 3, 6, 6.||subst. m., porcher : Firm. Math. 3, 6, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=porcārius, a, um ([[porca]], [[porcus]]), zum Schweine [[gehörig]], [[Schwein]]-, [[vulva]], die [[ordentlich]] geworfen, [[nicht]] [[verworfen]] hat (Ggstz. eiecticia), Plin. 11, 210: [[pastor]], der [[Schweinehirt]], Firm. math. 3, 5, 23. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=porcarius, a, um. ''adj''. :: [[猪者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:53, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
porcārĭus: a, um, adj. porcus, porca,
I of or belonging to a swine, swine-: vulva, that has farrowed properly, Plin. 11, 37, 84, § 210.—
II Subst.: porcārĭus, ĭi, m., a swine-herd, Firm. Math. 3, 6, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
porcārĭus, a, um (porca), de truie : Plin. 11, 210 || subst. m., porcher : Firm. Math. 3, 6, 6.
Latin > German (Georges)
porcārius, a, um (porca, porcus), zum Schweine gehörig, Schwein-, vulva, die ordentlich geworfen, nicht verworfen hat (Ggstz. eiecticia), Plin. 11, 210: pastor, der Schweinehirt, Firm. math. 3, 5, 23.
Latin > Chinese
porcarius, a, um. adj. :: 猪者
