νεφεληδόν: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nefelidon | |Transliteration C=nefelidon | ||
|Beta Code=nefelhdo/n | |Beta Code=nefelhdo/n | ||
|Definition=Adv. < | |Definition=Adv. [[in the manner of clouds]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 15.1. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[nach Wolkenart]]</i>, Nonn. <i>D</i>. 15.1. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''νεφεληδόν''': Ἐπίρρ., ὡς αἱ νεφέλαι, κατὰ τὸν τρόπον τῶν νεφελῶν, Νόνν. Δ. 15. 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[νεφεληδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] τον τρόπο τών νεφελών, όπως οι νεφέλες, δηλ. σε μεγάλο αριθμό («νεφεληδὸν ἐπέρρεον αἴθοπες Ἰνδοί», <b>Νόνν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεφέλη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[βαθμηδόν]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:38, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. in the manner of clouds, Nonn. D. 15.1.
German (Pape)
nach Wolkenart, Nonn. D. 15.1.
Greek (Liddell-Scott)
νεφεληδόν: Ἐπίρρ., ὡς αἱ νεφέλαι, κατὰ τὸν τρόπον τῶν νεφελῶν, Νόνν. Δ. 15. 1.
Greek Monolingual
νεφεληδόν (Α)
επίρρ. κατά τον τρόπο τών νεφελών, όπως οι νεφέλες, δηλ. σε μεγάλο αριθμό («νεφεληδὸν ἐπέρρεον αἴθοπες Ἰνδοί», Νόνν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεφέλη + επιρρμ. κατάλ. -ηδόν (πρβλ. βαθμηδόν)].
