hirnea: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
(3_6) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=hirnea hirneae N F :: jug; hernia/rupture; (esp. enlarged scrotum as result of scrotal hernia) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>hirnĕa</b>: (also [[irnea]]), ae, f.,<br /><b>I</b> a [[jug]] for holding liquids, [[Cato]], R. R. 81; Plaut. Am. 1, 1, 273; 276. | |lshtext=<b>hirnĕa</b>: (also [[irnea]]), ae, f.,<br /><b>I</b> a [[jug]] for holding liquids, [[Cato]], R. R. 81; Plaut. Am. 1, 1, 273; 276. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=hirnea, ae, f., [[ein]] [[Krug]], [[als]] [[Trinkgefäß]], Plaut. Amph. 429 u. 431; od. [[ein]] Asch, [[als]] Backform, [[Cato]] r. r. 81. – / [[Form]] [[hirnia]], Diom. 326, 22. | |georg=hirnea, ae, f., [[ein]] [[Krug]], [[als]] [[Trinkgefäß]], Plaut. Amph. 429 u. 431; od. [[ein]] Asch, [[als]] Backform, [[Cato]] r. r. 81. – / [[Form]] [[hirnia]], Diom. 326, 22. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*hirnea, ae. f. :: [[盂]]。[[杯類]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:43, 12 June 2024
Latin > English
hirnea hirneae N F :: jug; hernia/rupture; (esp. enlarged scrotum as result of scrotal hernia)
Latin > English (Lewis & Short)
hirnĕa: (also irnea), ae, f.,
I a jug for holding liquids, Cato, R. R. 81; Plaut. Am. 1, 1, 273; 276.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hirnĕa,¹³ æ, f., vase pour mettre du vin : Pl. Amph. 429 || terrine, cruche : Cato Agr. 81.
Latin > German (Georges)
hirnea, ae, f., ein Krug, als Trinkgefäß, Plaut. Amph. 429 u. 431; od. ein Asch, als Backform, Cato r. r. 81. – / Form hirnia, Diom. 326, 22.
