ἐφεῖσα: Difference between revisions
From LSJ
(Autenrieth) |
(2b) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[defective]] aor., inf. [[ἐφέσσαι]], [[mid]]. aor. imp. [[ἔφεσσαι]], [[part]]. [[ἐφεσσάμενος]], fut. inf. [[ἐφέσσεσθαι]]: [[cause]] to [[sit]] [[upon]] or by, [[set]], [[mid]]., [[for]] [[oneself]]; of putting on [[board]] [[ship]], Od. 13.274; [[mid]]., w. gen. ([[νηός]]), Od. 15.277 ; τινί τι, Ι , Od. 16.443. | |auten=[[defective]] aor., inf. [[ἐφέσσαι]], [[mid]]. aor. imp. [[ἔφεσσαι]], [[part]]. [[ἐφεσσάμενος]], fut. inf. [[ἐφέσσεσθαι]]: [[cause]] to [[sit]] [[upon]] or by, [[set]], [[mid]]., [[for]] [[oneself]]; of putting on [[board]] [[ship]], Od. 13.274; [[mid]]., w. gen. ([[νηός]]), Od. 15.277 ; τινί τι, Ι , Od. 16.443. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐφεῖσα:''' [aor. 1 к inf. [[ἐφέσσαι]] (aor. med. [[ἐφεσσάμην]] и [[ἐφεισάμην]], imper. [[ἔφεσσαι]], part. [[ἐφεσσάμενος]], inf. fut. [[ἐφέσσεσθαι]]) посадить (γούνασιν [[υἱόν]] Hom.): ἔφεσσαί με [[νηός]] Hom. возьми (досл. посади) меня на корабль; τινὰ [[Πύλονδε]] καταστῆσαι καὶ [[ἐφέσσαι]] Hom. доставить кого-л. в Пилос и (там) высадить на берег. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:40, 31 December 2018
English (Autenrieth)
defective aor., inf. ἐφέσσαι, mid. aor. imp. ἔφεσσαι, part. ἐφεσσάμενος, fut. inf. ἐφέσσεσθαι: cause to sit upon or by, set, mid., for oneself; of putting on board ship, Od. 13.274; mid., w. gen. (νηός), Od. 15.277 ; τινί τι, Ι , Od. 16.443.
Russian (Dvoretsky)
ἐφεῖσα: [aor. 1 к inf. ἐφέσσαι (aor. med. ἐφεσσάμην и ἐφεισάμην, imper. ἔφεσσαι, part. ἐφεσσάμενος, inf. fut. ἐφέσσεσθαι) посадить (γούνασιν υἱόν Hom.): ἔφεσσαί με νηός Hom. возьми (досл. посади) меня на корабль; τινὰ Πύλονδε καταστῆσαι καὶ ἐφέσσαι Hom. доставить кого-л. в Пилос и (там) высадить на берег.
