ἀτριψία: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(big3_7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=atripsia | |Transliteration C=atripsia | ||
|Beta Code=a)triyi/a | |Beta Code=a)triyi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[inexperience]], [[amateurishness]], Cic.''Att.''13.16.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ [[inexperiencia]] op. [[ἀπαιδευσία]] Cic.<i>Att</i>.323.1. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0389.png Seite 389]] ἡ, Ungeübtheit, Cic. ad Att. 13, 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0389.png Seite 389]] ἡ, Ungeübtheit, Cic. ad Att. 13, 16. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀτριψία:''' ἡ [[неопытность]] Cic. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀτριψία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] τριβῆς, [[ἀπειρία]], Κικ. π. Ἀττ. 13. 16. | |lstext='''ἀτριψία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] τριβῆς, [[ἀπειρία]], Κικ. π. Ἀττ. 13. 16. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀτριψία]], η (Α)<br />[[έλλειψη]] τριβής, [[απειρία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, inexperience, amateurishness, Cic.Att.13.16.1.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ inexperiencia op. ἀπαιδευσία Cic.Att.323.1.
German (Pape)
[Seite 389] ἡ, Ungeübtheit, Cic. ad Att. 13, 16.
Russian (Dvoretsky)
ἀτριψία: ἡ неопытность Cic.
Greek (Liddell-Scott)
ἀτριψία: ἡ, ἔλλειψις τριβῆς, ἀπειρία, Κικ. π. Ἀττ. 13. 16.
