ἀνάγκασμα: Difference between revisions
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
(big3_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anagkasma | |Transliteration C=anagkasma | ||
|Beta Code=a)na/gkasma | |Beta Code=a)na/gkasma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[compulsion]], J.''AJ''19.2.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό [[obligación]] I.<i>AI</i> 19.209. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|lstext='''ἀνάγκασμα''': -ατος, τό, ἐπιβολὴ βίας, καταναγκασμός, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 19. 2, 5. | |lstext='''ἀνάγκασμα''': -ατος, τό, ἐπιβολὴ βίας, καταναγκασμός, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 19. 2, 5. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=το (Α [[ἀνάγκασμα]]) [[ἀναγκάζω]]<br /><b>1.</b> βία, [[εξαναγκασμός]]<br /><b>2.</b> [[παρότρυνση]], [[προτροπή]]<br /><b>3.</b> υποχρεωτική και [[χωρίς]] [[αμοιβή]] προσωπική [[εργασία]], [[αγγαρεία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:19, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, compulsion, J.AJ19.2.5.
Spanish (DGE)
-ματος, τό obligación I.AI 19.209.
German (Pape)
[Seite 183] τό, Zwangsmittel, Zwang, Ioseph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάγκασμα: -ατος, τό, ἐπιβολὴ βίας, καταναγκασμός, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 19. 2, 5.
Greek Monolingual
το (Α ἀνάγκασμα) ἀναγκάζω
1. βία, εξαναγκασμός
2. παρότρυνση, προτροπή
3. υποχρεωτική και χωρίς αμοιβή προσωπική εργασία, αγγαρεία.
