πολυχαρής: Difference between revisions
From LSJ
Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polycharis | |Transliteration C=polycharis | ||
|Beta Code=poluxarh/s | |Beta Code=poluxarh/s | ||
|Definition=ές, (χαίρω) < | |Definition=πολυχαρές, ([[χαίρω]]) [[feeling]] or [[causing much joy]], [[An.Ox]]3.138, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[πολυγηθές]]; [[graceful]], ὁμοίωσις Phld.''Lib.''p.26 O. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] ές, viele Freunde habend, Hesych. v. [[πολυγηθής]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πολῠχᾰρής''': -ές, ([[χαίρω]]) ὁ πολλὴν χαρὰν αἰσθανόμενος ἢ ἐμποιῶν, Ἀνέκδ. Ὀξων. 3. 138, Ἡσύχ. ἐν λ. πολυγηθές. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές, Α<br /><b>1.</b> αυτός που αισθάνεται ή προκαλεί πολύ [[μεγάλη]] [[χαρά]]<br /><b>2.</b> [[χαριτωμένος]] («πολυχαρὴς [[ὁμοίωσις]]», Φιλόδ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χαρής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χαίρω]]), [[πρβλ]]. [[μικροχαρής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
πολυχαρές, (χαίρω) feeling or causing much joy, An.Ox3.138, Hsch. s.v. πολυγηθές; graceful, ὁμοίωσις Phld.Lib.p.26 O.
German (Pape)
[Seite 676] ές, viele Freunde habend, Hesych. v. πολυγηθής.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠχᾰρής: -ές, (χαίρω) ὁ πολλὴν χαρὰν αἰσθανόμενος ἢ ἐμποιῶν, Ἀνέκδ. Ὀξων. 3. 138, Ἡσύχ. ἐν λ. πολυγηθές.
Greek Monolingual
-ές, Α
1. αυτός που αισθάνεται ή προκαλεί πολύ μεγάλη χαρά
2. χαριτωμένος («πολυχαρὴς ὁμοίωσις», Φιλόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -χαρής (< χαίρω), πρβλ. μικροχαρής].
