ἀσκόπευτος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(big3_7) |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=askopeftos | |Transliteration C=askopeftos | ||
|Beta Code=a)sko/peutos | |Beta Code=a)sko/peutos | ||
|Definition= | |Definition=ἀσκόπευτον, [[free from intrusions]], πενία ἀ. οὐσία [[Secundus|Secund.]]''[[Sententiae|Sent.]]''10. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no puede ser evaluado]], [[incalculable]] (πενία) [[ἀσκόπευτος]] οὐσία Secund.<i>Sent</i>.17. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσκόπευτος''': -ον, ὅν οὐδεὶς θηρεύει, [[ἀθήρευτος]], τί ἐστι [[πενία]]; ἄφθονον [[πρᾶγμα]], [[ἀσκόπευτος]] [[οὐσία]] Σεκοῦνδος σ. 637. | |lstext='''ἀσκόπευτος''': -ον, ὅν οὐδεὶς θηρεύει, [[ἀθήρευτος]], τί ἐστι [[πενία]]; ἄφθονον [[πρᾶγμα]], [[ἀσκόπευτος]] [[οὐσία]] Σεκοῦνδος σ. 637. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-η, -ο (AM [[ἀσκόπευτος]], -ον) [[σκοπεύω]]<br />Ι. <b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που γίνεται [[χωρίς]] συγκεκριμένο σκοπό ή [[πρόθεση]]<br /><b>2.</b> ο [[αστόχαστος]], ο [[απερίσκεπτος]]|| <b>αρχ.</b> [[εκείνος]] τον οποίο δεν επιδιώκει [[κανείς]], ο [[ανεπιθύμητος]]. II. <b>επίρρ.</b> (μσν.νεοελλ.) <i>ασκόπευτα</i><br />[[χωρίς]] προηγούμενη [[εξέταση]] («[[εκεί]] που πας ασκόπευτα»). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:52, 12 November 2024
English (LSJ)
ἀσκόπευτον, free from intrusions, πενία ἀ. οὐσία Secund.Sent.10.
Spanish (DGE)
-ον
que no puede ser evaluado, incalculable (πενία) ἀσκόπευτος οὐσία Secund.Sent.17.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκόπευτος: -ον, ὅν οὐδεὶς θηρεύει, ἀθήρευτος, τί ἐστι πενία; ἄφθονον πρᾶγμα, ἀσκόπευτος οὐσία Σεκοῦνδος σ. 637.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἀσκόπευτος, -ον) σκοπεύω
Ι. νεοελλ.
1. αυτός που γίνεται χωρίς συγκεκριμένο σκοπό ή πρόθεση
2. ο αστόχαστος, ο απερίσκεπτος
