δεδίττομαι: Difference between revisions
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(big3_10) |
m (pape replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dedittomai | |Transliteration C=dedittomai | ||
|Beta Code=dedi/ttomai | |Beta Code=dedi/ttomai | ||
|Definition= | |Definition=v. [[δειδίσσομαι]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[δειδίσσομαι]]. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>att. c.</i> [[δεδίσσομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεδίττομαι''': ἴδε ἐν λ. [[δειδίσσομαι]]. | |lstext='''δεδίττομαι''': ἴδε ἐν λ. [[δειδίσσομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=<b>βλ.</b> [[δειδίσσομαι]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δεδίττομαι:''' βλ. [[δειδίσσομαι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δεδίττομαι, Ion. δεδίσσομαι, ep. δειδίσσομαι [δείδω] aor. ἐδεδιξάμην, ep. inf. δειδίξασθαι, ptc. δειδισάμενος; fut. δεδίξομαι, ep. inf. δειδίξεσθαι met acc., causat. bang maken, angst aanjagen, verschrikken:; μηδέ... δειδίσσεο λαὸν Ἀχαιῶν jaag het krijgsvolk der Grieken geen angst aan Il. 4.184; Ἕκτορα... ἀπὸ νεκροῦ δειδίξασθαι Hector doen terugdeinzen van het lijk Il. 18.164; τουτουσὶ δεδιξάμενος na hen angst te hebben aangejaagd Dem. 19.291; met inf.:; φευγέμεν ἂψ ὀπίσω δειδίσσετο hij maakte ze bang zodat ze terugdeinzend wegvluchtten Theocr. 25.74; pass.: κακὸν ὣς δειδίσσεσθαι je als een lafaard bang te laten maken Il. 2.190. intrans. bang zijn:. καθάπερ ἱερεῖον... δεδιττόμενον ἀπέσφαξαν ze slachtten hem als een offerdier zo bang af Plut. Dion 57.4. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=att. = [[δεδίσσομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:01, 24 November 2022
English (LSJ)
v. δειδίσσομαι.
Spanish (DGE)
v. δειδίσσομαι.
French (Bailly abrégé)
att. c. δεδίσσομαι.
Greek (Liddell-Scott)
δεδίττομαι: ἴδε ἐν λ. δειδίσσομαι.
Greek Monolingual
βλ. δειδίσσομαι.
Greek Monotonic
δεδίττομαι: βλ. δειδίσσομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δεδίττομαι, Ion. δεδίσσομαι, ep. δειδίσσομαι [δείδω] aor. ἐδεδιξάμην, ep. inf. δειδίξασθαι, ptc. δειδισάμενος; fut. δεδίξομαι, ep. inf. δειδίξεσθαι met acc., causat. bang maken, angst aanjagen, verschrikken:; μηδέ... δειδίσσεο λαὸν Ἀχαιῶν jaag het krijgsvolk der Grieken geen angst aan Il. 4.184; Ἕκτορα... ἀπὸ νεκροῦ δειδίξασθαι Hector doen terugdeinzen van het lijk Il. 18.164; τουτουσὶ δεδιξάμενος na hen angst te hebben aangejaagd Dem. 19.291; met inf.:; φευγέμεν ἂψ ὀπίσω δειδίσσετο hij maakte ze bang zodat ze terugdeinzend wegvluchtten Theocr. 25.74; pass.: κακὸν ὣς δειδίσσεσθαι je als een lafaard bang te laten maken Il. 2.190. intrans. bang zijn:. καθάπερ ἱερεῖον... δεδιττόμενον ἀπέσφαξαν ze slachtten hem als een offerdier zo bang af Plut. Dion 57.4.
German (Pape)
att. = δεδίσσομαι.
