Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνναετηρίς: Difference between revisions

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris
(12)
(4)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἐνναετηρὶς και [[ἐννεετηρίς]], η (Α)<br />[[περίοδος]] [[εννέα]] ετών («τρεῑς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εννέα]] <span style="color: red;">+</span> -[[ετηρίς]] <span style="color: red;"><</span> [[έτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηρις</i>, θηλ. του -<i>ηρος</i>].
|mltxt=ἐνναετηρὶς και [[ἐννεετηρίς]], η (Α)<br />[[περίοδος]] [[εννέα]] ετών («τρεῑς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εννέα]] <span style="color: red;">+</span> -[[ετηρίς]] <span style="color: red;"><</span> [[έτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηρις</i>, θηλ. του -<i>ηρος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐνναετηρίς:''' -[[ίδος]], ἡ ([[ἔτος]]), [[περίοδος]] [[εννιά]] χρόνων, σε Πλάτ.
}}
}}

Revision as of 22:43, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννᾰετηρίς Medium diacritics: ἐνναετηρίς Low diacritics: ενναετηρίς Capitals: ΕΝΝΑΕΤΗΡΙΣ
Transliteration A: ennaetērís Transliteration B: ennaetēris Transliteration C: ennaetiris Beta Code: e)nnaethri/s

English (LSJ)

   A v. ἐννεετηρίς.

German (Pape)

[Seite 846] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ, περίοδος ἐννέα ἐτῶν, Πλάτ. Μίνως 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. τριετηρίς.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
période ou durée de neuf ans.
Étymologie: ἐνναέτηρος.

Spanish (DGE)

v. ἐννεετηρίς.

Greek Monolingual

ἐνναετηρὶς και ἐννεετηρίς, η (Α)
περίοδος εννέα ετών («τρεῑς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < εννέα + -ετηρίς < έτος + -ηρις, θηλ. του -ηρος].

Greek Monotonic

ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ (ἔτος), περίοδος εννιά χρόνων, σε Πλάτ.