κουροβόρος: Difference between revisions
From LSJ
ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → my life is as nothing in respect to you, my life is nothing in thy reckoning
(21) |
(5) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κουροβόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που κατατρώγει [[παιδιά]], [[παιδοφάγος]], [[παιδοκτόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[δημο]]-<i>βόρος</i>, <i>θυμο</i>-<i>βόρος</i>]. | |mltxt=[[κουροβόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που κατατρώγει [[παιδιά]], [[παιδοφάγος]], [[παιδοκτόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[δημο]]-<i>βόρος</i>, <i>θυμο</i>-<i>βόρος</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κουροβόρος:''' -ον (βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει [[παιδιά]], σε Αισχύλ. | |||
}} | }} |
Revision as of 23:56, 30 December 2018
English (LSJ)
ον,
A devouring children, A.Ag.1512 (lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
κουροβόρος: -ον, κατατρώγων παιδία, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1512˙ ἴδε πάχνη.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dévore (càd qui fait périr) les enfants.
Étymologie: κοῦρος, βιβρώσκω.
Greek Monolingual
κουροβόρος, -ον (Α)
αυτός που κατατρώγει παιδιά, παιδοφάγος, παιδοκτόνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοῦρος + -βόρος (< βορά), πρβλ. δημο-βόρος, θυμο-βόρος].
Greek Monotonic
κουροβόρος: -ον (βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει παιδιά, σε Αισχύλ.