θανατοφόρος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδείς, ὃ νοεῖς μὲν, οἶδεν, ὃ δέ ποιεῖς, βλέπει → Quid cogites, scit nemo; quid facias, patet → nicht weiß man, was du denkst, doch sieht man, was du tust

Menander, Monostichoi, 424
(16)
(4)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θανατοφόρος]], -ον (Α)<br />ο [[θανατηφόρος]] («θανατοφόρα [[πάθη]]», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θάνατος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]<br /><b>[[πρβλ]].</b> [[ανθο]]-[[φόρος]], <i>καρπο</i>-[[φόρος]].
|mltxt=[[θανατοφόρος]], -ον (Α)<br />ο [[θανατηφόρος]] («θανατοφόρα [[πάθη]]», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θάνατος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]<br /><b>[[πρβλ]].</b> [[ανθο]]-[[φόρος]], <i>καρπο</i>-[[φόρος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''θᾰνᾰτοφόρος:''' -ον, = [[θανατηφόρος]], σε Αισχύλ.
}}
}}

Revision as of 19:40, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾰνᾰτοφόρος Medium diacritics: θανατοφόρος Low diacritics: θανατοφόρος Capitals: ΘΑΝΑΤΟΦΟΡΟΣ
Transliteration A: thanatophóros Transliteration B: thanatophoros Transliteration C: thanatoforos Beta Code: qanatofo/ros

English (LSJ)

ον,=

   A θανατηφόρος, πάθη A.Ag.1176 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1186] = θανατηφόρος, Aesch. Ag. 1149.

Greek (Liddell-Scott)

θᾰνᾰτοφόρος: -ον, = θανατηφόρος, πάθη Αἰσχύλ. Ἀγ. 1176.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. θανατηφόρος.

Greek Monolingual

θανατοφόρος, -ον (Α)
ο θανατηφόρος («θανατοφόρα πάθη», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θάνατος + -φόρος < φέρω
πρβλ. ανθο-φόρος, καρπο-φόρος.

Greek Monotonic

θᾰνᾰτοφόρος: -ον, = θανατηφόρος, σε Αισχύλ.