νήκουστος: Difference between revisions

From LSJ

ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς → ye shall know them by their fruits, by their fruits ye shall know them, by their fruits you shall know them, you will know them by their fruit

Source
(27)
(2)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νήκουστος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που δεν ακούει, [[κουφός]]<br /><b>2.</b> [[άγνωστος]], [[ανήκουστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> στερ. [[πρόθημα]] <i>νη</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ακουστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀκούω]]), <b>πρβλ.</b> <i>αν</i>-<i>ήκουστος</i>].
|mltxt=[[νήκουστος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που δεν ακούει, [[κουφός]]<br /><b>2.</b> [[άγνωστος]], [[ανήκουστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> στερ. [[πρόθημα]] <i>νη</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ακουστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀκούω]]), <b>πρβλ.</b> <i>αν</i>-<i>ήκουστος</i>].
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">who does not hear</b> (Emp.)<br />Origin: IE [Indo-European] [587] <b class="b2">*h₂kou-</b> [[hear]].<br />Etymology: From <b class="b2">n̥-</b> and <b class="b3">ἀκούω-</b> < <b class="b2">*h₂kou-</b>.
}}
}}

Revision as of 05:26, 3 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νήκουστος Medium diacritics: νήκουστος Low diacritics: νήκουστος Capitals: ΝΗΚΟΥΣΤΟΣ
Transliteration A: nḗkoustos Transliteration B: nēkoustos Transliteration C: nikoustos Beta Code: nh/koustos

English (LSJ)

ον, (νη-, ἀκουστός)

   A deaf, not hearing, Emp.137.3.    II unheard, unknown, Arat.173.

German (Pape)

[Seite 252] (νηἀκουστός), ungehört, unbekannt, Arat. 173.

Greek (Liddell-Scott)

νήκουστος: -ον, (νη-, ἀκουστὸς) ἀνήκουστος, μὴ ἀκουσθείς, ἄγνωστος, Ἄρατος 173.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
inouï, inconnu.
Étymologie: νη-, ἀκούω.

Greek Monolingual

νήκουστος, -ον (Α)
1. αυτός που δεν ακούει, κουφός
2. άγνωστος, ανήκουστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στερ. πρόθημα νη- + ακουστός (< ἀκούω), πρβλ. αν-ήκουστος].

Frisk Etymological English

Grammatical information: adj.
Meaning: who does not hear (Emp.)
Origin: IE [Indo-European] [587] *h₂kou- hear.
Etymology: From n̥- and ἀκούω- < *h₂kou-.