πνευματώ: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(33) |
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-όω, Α [[πνεύμα]], -<i>ατος]]<br /><b>1.</b> [[μεταβάλλω]] [[κάτι]] σε αέρα, [[εξαερώνω]], [[εξατμίζω]]<br /><b>2.</b> [[προκαλώ]] [[φούσκωμα]]<br /><b>3.</b> [[φουσκώνω]]<br /><b>4.</b> έχω [[άσθμα]]<br /><b>5.</b> (για ανέμους)<br />[[αναταράσσω]], [[ανακατώνω]], [[προκαλώ]] [[ταραχή]]<br /><b>6.</b> <b>παθ.</b> α) εξαερώνομαι, εξατμίζομαι («τὸ [[σπέρμα]] τῆς γονῆς διαλύεται καὶ | |mltxt=-όω, Α [[πνεύμα]], -<i>ατος]]<br /><b>1.</b> [[μεταβάλλω]] [[κάτι]] σε αέρα, [[εξαερώνω]], [[εξατμίζω]]<br /><b>2.</b> [[προκαλώ]] [[φούσκωμα]]<br /><b>3.</b> [[φουσκώνω]]<br /><b>4.</b> έχω [[άσθμα]]<br /><b>5.</b> (για ανέμους)<br />[[αναταράσσω]], [[ανακατώνω]], [[προκαλώ]] [[ταραχή]]<br /><b>6.</b> <b>παθ.</b> α) εξαερώνομαι, εξατμίζομαι («τὸ [[σπέρμα]] τῆς γονῆς διαλύεται καὶ πνευματοῦται», <b>Αριστοτ.</b>)<br />β) [[είμαι]] [[γεμάτος]] από αέρα<br />γ) [[φουσκώνω]] («ἀσκὸς πεπνευματωμένος», Ιεροκλ.)<br />δ) [[είμαι]] [[γεμάτος]] ζωή<br /><b>7.</b> <b>μτφ.</b> βρίσκομαι σε [[κατάσταση]] ζύμωσης. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 15 February 2019
Greek Monolingual
-όω, Α πνεύμα, -ατος]]
1. μεταβάλλω κάτι σε αέρα, εξαερώνω, εξατμίζω
2. προκαλώ φούσκωμα
3. φουσκώνω
4. έχω άσθμα
5. (για ανέμους)
αναταράσσω, ανακατώνω, προκαλώ ταραχή
6. παθ. α) εξαερώνομαι, εξατμίζομαι («τὸ σπέρμα τῆς γονῆς διαλύεται καὶ πνευματοῦται», Αριστοτ.)
β) είμαι γεμάτος από αέρα
γ) φουσκώνω («ἀσκὸς πεπνευματωμένος», Ιεροκλ.)
δ) είμαι γεμάτος ζωή
7. μτφ. βρίσκομαι σε κατάσταση ζύμωσης.
