πρηνηδόν: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(34) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΝΜ<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> σε [[στάση]] πρηνή, με το [[πρόσωπο]] [[προς]] το [[έδαφος]], [[μπρούμυτα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[θέση]] ή [[στάση]] [[πρηνηδόν]]»<br /><b>στρ.</b> μια από τις [[τρεις]] θεμελιώδεις θέσεις του στρατιώτη που πυροβολεί.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρηνής]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ( | |mltxt=ΝΜ<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> σε [[στάση]] πρηνή, με το [[πρόσωπο]] [[προς]] το [[έδαφος]], [[μπρούμυτα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[θέση]] ή [[στάση]] [[πρηνηδόν]]»<br /><b>στρ.</b> μια από τις [[τρεις]] θεμελιώδεις θέσεις του στρατιώτη που πυροβολεί.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρηνής]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[βαθμηδόν]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:00, 11 May 2023
German (Pape)
[Seite 700] adv., vorwärts, Nonn.
Greek (Liddell-Scott)
πρηνηδόν: ἐπίρρ., «προύμυτα, κατακέφαλα», Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 4. 23.
Greek Monolingual
ΝΜ
επίρρ.
1. σε στάση πρηνή, με το πρόσωπο προς το έδαφος, μπρούμυτα
2. φρ. «θέση ή στάση πρηνηδόν»
στρ. μια από τις τρεις θεμελιώδεις θέσεις του στρατιώτη που πυροβολεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρηνής + επιρρμ. κατάλ. -ηδόν (πρβλ. βαθμηδόν)].
