βαθύχθων: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(3)
(1b)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βᾰθύχθων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i>, = [[βαθύγαιος]], σε Αισχύλ.
|lsmtext='''βᾰθύχθων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i>, = [[βαθύγαιος]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''βαθύχθων:''' gen. χθονος Aesch. = [[βαθύγειος]].
}}
}}

Revision as of 17:40, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθύχθων Medium diacritics: βαθύχθων Low diacritics: βαθύχθων Capitals: ΒΑΘΥΧΘΩΝ
Transliteration A: bathýchthōn Transliteration B: bathychthōn Transliteration C: vathychthon Beta Code: baqu/xqwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος,

   A = βαθύγειος, αἶα A.Th.306 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 425] αἶα, = βαθύγειος, Aesch. Spt. 288.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθύχθων: -ον, γεν. –ονος, =βαθύγειος, Αἰσχύλ. Θήβ. 306.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
au sol profond, càd fertile.
Étymologie: βαθύς, χθών.

Spanish (DGE)

(βᾰθύχθων) -ον de densa capa de tierra, fértil, αἶα A.Th.306.

Greek Monolingual

βαθύχθων, -ον (Α)
εύφορος.

Greek Monotonic

βᾰθύχθων: -ον, γεν. -ονος, = βαθύγαιος, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

βαθύχθων: gen. χθονος Aesch. = βαθύγειος.