ἀνδροβόρος: Difference between revisions

From LSJ

ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκήςeven the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king

Source
(1)
(1a)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνδροβόρος:''' Anth. = [[ἀνδροβρώς]].
|elrutext='''ἀνδροβόρος:''' Anth. = [[ἀνδροβρώς]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀνήρ]], [[βιβρώσκω]]<br />man-[[devouring]], Anth.
}}
}}

Revision as of 16:05, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδροβόρος Medium diacritics: ἀνδροβόρος Low diacritics: ανδροβόρος Capitals: ΑΝΔΡΟΒΟΡΟΣ
Transliteration A: androbóros Transliteration B: androboros Transliteration C: androvoros Beta Code: a)ndrobo/ros

English (LSJ)

ον,

   A man-devouring, AP7.206 (Damoch.), Q.S.6.247.

German (Pape)

[Seite 218] männerverzehrend, κύνες Damoch. 1 (VII, 206); Διομήδεος ἵπποι Qu. Sm. 6, 247.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνδροβόρος: -ον, (βιβρώσκω) ἀνδροφάγος, Ἀνθ. Π. 7. 206, Κόϊντ. Σμ. 6. 247.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui dévore les hommes.
Étymologie: ἀνήρ, βιβρώσκω.

Spanish (DGE)

-ον
devorador de hombres ἀνδροβόρων ... κυνῶν AP 7.206 (Damoch.), ἵππος Q.S.6.247.

Greek Monotonic

ἀνδροβόρος: -ον (ἀνήρ, βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει άνδρες, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνδροβόρος: Anth. = ἀνδροβρώς.

Middle Liddell

ἀνήρ, βιβρώσκω
man-devouring, Anth.