διασοφίζομαι: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(1b) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διασοφίζομαι:''' пускать в ход софизмы, хитро увертываться Arph. | |elrutext='''διασοφίζομαι:''' пускать в ход софизмы, хитро увертываться Arph. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=διασοφίζομαι [διά, σοφίζω] de sofist uithangen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 1 January 2019
English (LSJ)
A quibble like a sophist, Ar.Av.1619.
German (Pape)
[Seite 603] dep. med., ganz wie ein Sophist arglistig reden, Ar. Av. 1619.
Greek (Liddell-Scott)
διασοφίζομαι: ἀποθ., μεταχειρίζομαι σοφίσματα ὅπως ἀπαλλαγῶ τινος, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1619.
French (Bailly abrégé)
recourir à des sophismes (pour éluder une promesse).
Étymologie: διά, σοφίζω.
Spanish (DGE)
1 intr. comportarse como un sofista, emplear sofismas Ar.Au.1619.
2 tr. idear, maquinar ταῦτα D.S.Fr.inc.15.
Greek Monotonic
διασοφίζομαι: μέλ. -ίσομαι, αποθ., στρεψοδικώ όπως οι σοφιστές, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
διασοφίζομαι: пускать в ход софизмы, хитро увертываться Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διασοφίζομαι [διά, σοφίζω] de sofist uithangen.
