ἀποφορτίζομαι: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(3) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)poforti/zomai | |Beta Code=a)poforti/zomai | ||
|Definition=Med., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">discharge one's cargo</b>, τὸν γόμον <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>21.3</span>; <b class="b2">jettison</b>, abs., <span class="bibl">Ph.2.413</span>; τῇ θαλάσσῃ τὰ περιττὰ τῶν φορτίων <span class="bibl">Timae. 61</span>; <b class="b2">unload one's stomach</b>, <span class="bibl">Artem.2.26</span>:—Pass., of <b class="b3">περιττώματα</b>, <span class="bibl">Sor. 1.40</span>: generally, <b class="b2">jettison, get rid of</b>, τι <span class="bibl">Ph.2.434</span>, etc.</span> | |Definition=Med., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">discharge one's cargo</b>, τὸν γόμον <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>21.3</span>; <b class="b2">jettison</b>, abs., <span class="bibl">Ph.2.413</span>; τῇ θαλάσσῃ τὰ περιττὰ τῶν φορτίων <span class="bibl">Timae. 61</span>; <b class="b2">unload one's stomach</b>, <span class="bibl">Artem.2.26</span>:—Pass., of <b class="b3">περιττώματα</b>, <span class="bibl">Sor. 1.40</span>: generally, <b class="b2">jettison, get rid of</b>, τι <span class="bibl">Ph.2.434</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0335.png Seite 335]] abladen, aor. med. ναῦν Ath. II, 37 c; bei Dion. Hal. 3, 44 steht jetzt ἀντιφ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:34, 2 August 2017
English (LSJ)
Med.,
A discharge one's cargo, τὸν γόμον Act.Ap.21.3; jettison, abs., Ph.2.413; τῇ θαλάσσῃ τὰ περιττὰ τῶν φορτίων Timae. 61; unload one's stomach, Artem.2.26:—Pass., of περιττώματα, Sor. 1.40: generally, jettison, get rid of, τι Ph.2.434, etc.
German (Pape)
[Seite 335] abladen, aor. med. ναῦν Ath. II, 37 c; bei Dion. Hal. 3, 44 steht jetzt ἀντιφ.
