λιπόγυιος: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(3) |
(1ba) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λῐπόγυιος:''' разбитый параличом или увечный ([[ἀνήρ]] Anth.). | |elrutext='''λῐπόγυιος:''' разбитый параличом или увечный ([[ἀνήρ]] Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λῐπό-γυιος, ον [[γυῖον]]<br />[[wanting]] a [[limb]], [[maimed]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:25, 10 January 2019
English (LSJ)
ον,
A wanting a limb, maimed, lame, AP9.13 (Pl. Jun.).
German (Pape)
[Seite 51] der Glieder, oder des Gebrauchs der Glieder beraubt, bes. lahm, Plat. min. 1 (IX, 13).
Greek (Liddell-Scott)
λῐπόγυιος: -ον, ἐξ οὗ ἐλλείπει ἓν μέλος, ἠκρωτηριασμένος, χωλός, Ἀνθ. Π. 9. 13.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui n’a pas l’usage de ses membres.
Étymologie: λείπω, γυῖον.
Greek Monolingual
λιπόγυιος, -ον (Α)
αυτός που του λείπει ένα μέλος του σώματος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιπ(ο)- + -γυιος (< γυῖον «μέλος σώματος»)].
Greek Monotonic
λῐπόγυιος: -ον (γυῖον), αυτός από τον οποίο λείπει κάποιο μέλος του σώματος, ακρωτηριασμένος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
λῐπόγυιος: разбитый параличом или увечный (ἀνήρ Anth.).
