καταλεπτύνω: Difference between revisions

From LSJ

ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)

Source
(nl)
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataleptyno
|Transliteration C=kataleptyno
|Beta Code=kataleptu/nw
|Beta Code=kataleptu/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make very thin</b>, in Pass., τὸ πρόσωπον -λελεπτύσθαι Hp.<b class="b2">Aër</b>.7; οἱ μάλιστα -λελεπτυσμένοι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>668a22</span>, cf. Gal.18(2).18, 25.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make very thin</b>, in Pass., τὸ πρόσωπον -λελεπτύσθαι Hp.Aër.7; οἱ μάλιστα -λελεπτυσμένοι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>668a22</span>, cf. Gal.18(2).18, 25.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 21:10, 20 August 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταλεπτύνω Medium diacritics: καταλεπτύνω Low diacritics: καταλεπτύνω Capitals: ΚΑΤΑΛΕΠΤΥΝΩ
Transliteration A: kataleptýnō Transliteration B: kataleptynō Transliteration C: kataleptyno Beta Code: kataleptu/nw

English (LSJ)

   A make very thin, in Pass., τὸ πρόσωπον -λελεπτύσθαι Hp.Aër.7; οἱ μάλιστα -λελεπτυσμένοι Arist.PA668a22, cf. Gal.18(2).18, 25.

German (Pape)

[Seite 1360] sehr dünn, mager machen; Hippocr.; Arist. part. an. 3, 5 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

καταλεπτύνω: κάμνω τι λίαν λεπτὸν καὶ ἀσθενές, Ἱππ. π. Ἀέρ. 283, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 5, 10· οἱ καταλεπτυνόμενοι, οἱ καταλελεπτυσμένοι Γαλην. 8. 588, 590· καταλελεπτύνθαι ὑπὸ τῆς νόσου Σχολ. εἰς Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 197.

Greek Monolingual

καταλεπτύνω (Α)
καθιστώ κάτι πολύ λεπτό, πολύ ισχνό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + λεπτύνω (< λεπτός)].

Russian (Dvoretsky)

καταλεπτύνω: делать тонким, худым: καταλελεπτισμένος Arst. исхудалый.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-λεπτύνω, pass. vermageren.