παντότολμος: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(nl) |
(1ba) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παντότολμος -ον [~ πάντολμος] alles durvend. | |elnltext=παντότολμος -ον [~ πάντολμος] alles durvend. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=παντό-τολμος, ον, = [[πάντολμος]], Aesch.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:20, 10 January 2019
English (LSJ)
ον,
A = πάντολμος, A.Ag.221(lyr.), 1237.
German (Pape)
[Seite 465] = πάντολμος, Aesch. Ag. 214. 1210 u. Sp., vgl. Lob. Phryn. 673.
Greek (Liddell-Scott)
παντότολμος: -ον, = πάντολμος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 221, 1237.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d’une audace prête à tout.
Étymologie: πᾶν, τολμάω.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που τολμά τα πάντα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -τολμος (< τόλμη), πρβλ. πάν-τολμος].
Greek Monotonic
παντότολμος: -ον, = πάντολμος, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
παντότολμος: Aesch. = πάντολμος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παντότολμος -ον [~ πάντολμος] alles durvend.
Middle Liddell
παντό-τολμος, ον, = πάντολμος, Aesch.]
