πτολιπόρθιος: Difference between revisions
From LSJ
ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → every inch of his stature is grace, from top to toe he's a complete charmer
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ptoliporthios | |Transliteration C=ptoliporthios | ||
|Beta Code=ptolipo/rqios | |Beta Code=ptolipo/rqios | ||
|Definition=ον, = | |Definition=ον, = [[πτολίπορθος]] ([[sacking]], [[wasting cities]]), of Odysseus, ''Od.'' 9.504. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=πτολιπόρθιος -ον zie πτολίπορθος. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πτολῐ-πόρθιος, ον, = [[πτολίπορθος]], of [[Ulysses]], Od.] | |mdlsjtxt=πτολῐ-πόρθιος, ον, = [[πτολίπορθος]], of [[Ulysses]], Od.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:31, 22 January 2021
English (LSJ)
ον, = πτολίπορθος (sacking, wasting cities), of Odysseus, Od. 9.504.
German (Pape)
[Seite 811] = πτολίπορθος, vom Odysseus, Od. 9, 504. 530.
Greek (Liddell-Scott)
πτολῐπόρθιος: -ον, = τῷ ἑπομ., ἐπὶ τοῦ Ὀδυσσέως, Ὀδ. Ι. 504, 530.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
destructeur de villes.
Étymologie: πτόλις, πέρθω.
English (Autenrieth)
(πέρθω): sacker of cities, epith. of gods and heroes (in the Od. only of Odysseus).
Greek Monolingual
-ον, Α πτολίπορθος
πτολίπορθος.
Greek Monotonic
πτολῐπόρθιος: -ον, = το επόμ., λέγεται για τον Οδυσσέα, σε Ομήρ. Οδ.
Russian (Dvoretsky)
πτολῐπόρθιος: Hom. = πτολίπορθος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πτολιπόρθιος -ον zie πτολίπορθος.
Middle Liddell
πτολῐ-πόρθιος, ον, = πτολίπορθος, of Ulysses, Od.]
