Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πτόλις

Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.
Full diacritics: πτόλις Medium diacritics: πτόλις Low diacritics: πτόλις Capitals: ΠΤΟΛΙΣ
Transliteration A: ptólis Transliteration B: ptolis Transliteration C: ptolis Beta Code: pto/lis

English (LSJ)

ἡ, Ep.,

   A = πόλις, Il.2.130, etc. (not Aeol., but an Epicism in Sapph.Supp.20a.12); also in Trag. (not S.) lyr., A.Th.114,843, E.Tr.556, (in dialogue) A.Th.6, Eu.79, E.Hec.767, Andr.699; found in Cypr., Inscr.Cypr.135.1 H., cf. Heraclid. ap. Eust.842.63, Sch.Il. 23.1; also Arc. as the old name of Mantinea, Paus.8.12.7; once in Ion. Prose, Hp.Medic.14; in ll. cc. only nom. and acc. sg. (πτόλις, πτόλιν) are found; gen. sg. πτόλεως Hermesian.7.72 cod.; Cypr. dat. sg. πτόλιϝι Inscr.Cypr.135.6H.—Expld. by ναῦγος ἢ πόλις, Hsch.

German (Pape)

[Seite 811] ἡ, poet., bes. ep. statt πόλις; Hom. hat die gewöhnliche Form häufiger, die andere nur, um den kurzen Schlußvocal des vorhergehenden Wortes durch Position lang zu machen. So auch Tragg., z. B. Aesch. Spt. 6. 108. 320. 328. 465. 543. 825; Eur. Hec. 767 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

πτόλις: -ιος, ἡ, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ πόλις, Ὅμηρ., ἀλλὰ πιθανῶς μόνον χάριν τοῦ μέτρου, ὡς τὸ πτόλεμος, ὃ ἰδέ· ὡσαύτως εὕρηται παρ’ Αἰσχύλῳ καὶ Εὐριπ. (ἐν λυρικοῖς χωρίοις), Θήβ. 114, 843, Τρῳ. 556· (ἐν διαλογικοῖς χωρίοις), Θήβ. 6, Εὐμ. 9, Ἑκάβ. 787, Ἀνδρ. 699. Ἔν τισι παραγώγοις μόνον ὁ Ἐπικ. τύπος ἀπαντᾷ, ἴδε πτολίεθρον, πτολίπορθος.

French (Bailly abrégé)

ιος (ἡ) :
poét. c. πόλις.

English (Autenrieth)

see πόλις.
ιος, πόληος, dat. πόληι, pl. πόληες, πόλιες, gen. πολίων, dat. πολίεσσι, acc. πόλιας, πόληας: city, the whole district and community; hence with the name in apposition (not gen.); or as a part, ἄκρη πόλις, ‘acropolis,’ ‘citadel;’ see ἄστυ.

English (Slater)

πτόλις v. πόλις, Δ. 1., Δ. 4. (I. 6.)

Greek Monolingual

ἡ, Α
(επικ. τ.) βλ. πόλη.

Greek Monotonic

πτόλις: -ιος, ἡ, Επικ. αντί πόλις, σε Όμηρ., Αισχύλ., Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

πτόλις: ιος ἡ эп. = πόλις.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πτόλις -εως, ἡ ep. en poët. voor πόλις.

Middle Liddell

πτόλις, ιος, ἡ, [epic for πόλις, Hom., Aesch., Eur.]