ὑποκύομαι: Difference between revisions

From LSJ

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
(1b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ὑποκύομαι
|Medium diacritics=ὑποκύομαι
|Low diacritics=υποκύομαι
|Capitals=ΥΠΟΚΥΟΜΑΙ
|Transliteration A=hypokýomai
|Transliteration B=hypokyomai
|Transliteration C=ypokyomai
|Beta Code=u(poku/omai
|Definition=used only in ''Med.'', of the woman, [[conceive]], [[become pregnant]], [[ὑποκυσαμένη]] ''Il.'' 6.26, ''Od.'' 11.254, Hes. ''Th.'' 308; so of animals, ''Il.'' 20.225.
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=aor. [[part]]. ὑποκῦσαμένη: [[become]] [[pregnant]], [[conceive]].
|auten=aor. [[part]]. ὑποκῦσαμένη: [[become]] [[pregnant]], [[conceive]].

Revision as of 10:58, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποκύομαι Medium diacritics: ὑποκύομαι Low diacritics: υποκύομαι Capitals: ΥΠΟΚΥΟΜΑΙ
Transliteration A: hypokýomai Transliteration B: hypokyomai Transliteration C: ypokyomai Beta Code: u(poku/omai

English (LSJ)

used only in Med., of the woman, conceive, become pregnant, ὑποκυσαμένη Il. 6.26, Od. 11.254, Hes. Th. 308; so of animals, Il. 20.225.

English (Autenrieth)

aor. part. ὑποκῦσαμένη: become pregnant, conceive.

Greek Monotonic

ὑποκύομαι: Μέσ., συλλαμβάνω, μένω έγκυος, ὑποκῡσᾰμένη (όχι -κυσσαμένη), σε Όμηρ., Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ὑποκύομαι: становиться беременной Hes.: ἡ δ᾽ ὑποκῡσᾰμένη Πελίην τέκε Hom. забеременев, (Тиро) родила Пелия.

Middle Liddell


Mid. to conceive, become pregnant, ὑποκῡσᾰμένη (not -κυσσαμένἠ, Hom., Hes.