ξυστάρχης: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - " . ." to "…") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksystarchis | |Transliteration C=ksystarchis | ||
|Beta Code=custa/rxhs | |Beta Code=custa/rxhs | ||
|Definition=ου, ὁ, (ξυστός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ου, ὁ, (ξυστός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[president of an athletic association]], ὃν βασιλῆς… στῆσαν ἀεθλοθέτην ξυστάρχην <span class="title">IG</span> 3.1171, cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1050.7</span> (ii/iii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>5725</span>, etc. ; διὰ βίου ξ. <span class="title">IGRom.</span>4.1215 (Smyrna), <span class="title">IG</span>14.1102, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:05, 30 June 2020
English (LSJ)
ου, ὁ, (ξυστός)
A president of an athletic association, ὃν βασιλῆς… στῆσαν ἀεθλοθέτην ξυστάρχην IG 3.1171, cf. POxy.1050.7 (ii/iii A. D.), Sammelb.5725, etc. ; διὰ βίου ξ. IGRom.4.1215 (Smyrna), IG14.1102, al.
German (Pape)
[Seite 283] ὁ, Vorsteher eines ξυστός, Ringeplatzes, Inscr.
Greek (Liddell-Scott)
ξυστάρχης: -ου, ὁ, (ξυστὸς) ὁ ἄρχων ξυστοῦ, παλαίστρας ἢ γυμναστηρίου, παραπλήσιον τῷ γυμνασιάρχης, Συλλ. Ἐπιγρ. 765. 1., 1428, 2583, κ. ἀλλ.· - ξυσταρχέω, εἶμαι ξυστάρχης, 2995· ξυσταρχία, 3206Β.
Greek Monolingual
ξυστάρχης, ὁ (Α)
επιστάτης ξυστού, δηλαδή παλαίστρας ή γυμναστηρίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξυστός «γυμναστήριο» + -άρχης (< ἄρχω), πρβλ. τελετ-άρχης].
