demitigo: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=demitigo demitigare, demitigavi, demitigatus V TRANS :: calm (person) down; (PASS) become milder/more lenient (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dē-mītĭgo</b>: āre,<br /><b>I</b> v. a., to [[make]] milder; [[pass]]., to [[become]] milder, [[more]] [[lenient]]: [[nosmet]] ipsi [[quotidie]] demitigamur, Cic. Att. 1, 13, 3. | |lshtext=<b>dē-mītĭgo</b>: āre,<br /><b>I</b> v. a., to [[make]] milder; [[pass]]., to [[become]] milder, [[more]] [[lenient]]: [[nosmet]] ipsi [[quotidie]] demitigamur, Cic. Att. 1, 13, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dē-mītigo, āre, zur [[Milde]] [[stimmen]], [[nosmet]] [[ipsi]], [[qui]] [[Lycurgei]] a [[principio]] fuissemus, [[cotidie]] demitigamur, Cic. ad Att. 1, 13, 3 (vgl. [[Lycurgei]] [[unter]] [[Lycurgus]]). | |georg=dē-mītigo, āre, zur [[Milde]] [[stimmen]], [[nosmet]] [[ipsi]], [[qui]] [[Lycurgei]] a [[principio]] fuissemus, [[cotidie]] demitigamur, Cic. ad Att. 1, 13, 3 (vgl. [[Lycurgei]] [[unter]] [[Lycurgus]]). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:07, 19 October 2022
Latin > English
demitigo demitigare, demitigavi, demitigatus V TRANS :: calm (person) down; (PASS) become milder/more lenient (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dē-mītĭgo: āre,
I v. a., to make milder; pass., to become milder, more lenient: nosmet ipsi quotidie demitigamur, Cic. Att. 1, 13, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēmītĭgō, āre, tr., adoucir : Cic. Att. 1, 13, 3.
Latin > German (Georges)
dē-mītigo, āre, zur Milde stimmen, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, cotidie demitigamur, Cic. ad Att. 1, 13, 3 (vgl. Lycurgei unter Lycurgus).
