θολώδης: Difference between revisions
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tholodis | |Transliteration C=tholodis | ||
|Beta Code=qolw/dhs | |Beta Code=qolw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[muddy]], [[turbid]], of water, Hp.Aër.8 (Sup. <b class="b3">-έστατος</b>) ; ἐν τοῖς ἀμμώδεσι ἢ θολώδεσι <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 620b16</span>; also θ. καπνός <span class="bibl">Vett.Val.345.21</span>; | |Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[muddy]], [[turbid]], of water, Hp.Aër.8 (Sup. <b class="b3">-έστατος</b>) ; ἐν τοῖς ἀμμώδεσι ἢ θολώδεσι <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 620b16</span>; also θ. καπνός <span class="bibl">Vett.Val.345.21</span>; [[πῦρ]] lamb.<span class="title">Myst.</span>2.4.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:50, 8 July 2020
English (LSJ)
ες,
A muddy, turbid, of water, Hp.Aër.8 (Sup. -έστατος) ; ἐν τοῖς ἀμμώδεσι ἢ θολώδεσι Arist.HA 620b16; also θ. καπνός Vett.Val.345.21; πῦρ lamb.Myst.2.4.
German (Pape)
[Seite 1214] ες, = θολοειδής, Hippocr.; Arist. H. A. 9, 37 vbdt ἐν τοῖς ἀμμώδεσι ἢ θολώδεσι.
Greek (Liddell-Scott)
θολώδης: -ες, τεθολωμένος, βορβορώδης, ἀκάθαρτος, ἐπὶ ὕδατος, Ἱππ. π. Ἀέρ. 285 (ἐν τῷ ὑπερθ. -έστατος)· ἐν ταῖς ἀμμώδεσι ἢ θολώδεσι Ἀριστ. Ι. Ζ. 9. 37, 2.
Greek Monolingual
θολώδης, -ες ΑΜ
θολός
(κυρίως για νερό ή καπνό ή φωτιά) θολός, ακάθαρτος, ταραγμένος, βορβορώδης.
Russian (Dvoretsky)
θολώδης: наполненный мутью, помутневший (ἐν τοῖς θολώδεσιν - sc. τόποις - κρύπτει ἑαυτὸν ὁ βάτραχος Arst.).
