χυμώδης: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chymodis | |Transliteration C=chymodis | ||
|Beta Code=xumw/dhs | |Beta Code=xumw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense" | |Definition=ες, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[like juice]], [[juicy]], Sch.<span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>733</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:45, 12 December 2020
English (LSJ)
ες, A like juice, juicy, Sch.Nic.Th.733.
German (Pape)
[Seite 1385] ες, saftartig, Schol. Nic. Th. 729.
Greek (Liddell-Scott)
χῡμώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς χυμόν, πλήρης χυμοῦ ἢ ὀποῦ, Σχόλ. εἰς Νικ. Θηρ. 733.
Greek Monolingual
-ες / χυμώδης, -ῶδες, ΝΜΑ χυμός
1. γεμάτος χυμό, εύχυμος, ζουμερός («χυμώδεις καρποί»)
2. όμοιος με χυμό στη σύσταση
νεοελλ.
1. νόστιμος, εύγευστος
2. μτφ. (ιδίως για γυναίκα) ευτραφής.
