ἀστυνόμιον: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=astynomion
|Transliteration C=astynomion
|Beta Code=a)stuno/mion
|Beta Code=a)stuno/mion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[the court of the]] <b class="b3">ἀστυνόμοι</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>918a</span>.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[the court of the]] [[ἀστυνόμοι]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>918a</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:00, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀστυνόμιον Medium diacritics: ἀστυνόμιον Low diacritics: αστυνόμιον Capitals: ΑΣΤΥΝΟΜΙΟΝ
Transliteration A: astynómion Transliteration B: astynomion Transliteration C: astynomion Beta Code: a)stuno/mion

English (LSJ)

τό,

   A the court of the ἀστυνόμοι, Pl.Lg.918a.

German (Pape)

[Seite 379] τό, der Versammlungsort, Gerichtshof der Astynomen, Plat. Legg. XI, 918 a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀστῠνόμιον: τὸ, ὁ τόπος ἐν ᾧ συνηδρίαζον ἢ ἐκδίκαζον οἱ ἀστυνόμοι, Πλάτ. Νόμ. 918Α.

Spanish (DGE)

-ου, τό
lugar de reuniones de los astínomosεἰς ἀστυνόμιον θέντων ἐν στήλῃ τὰ ... νόμιμα Pl.Lg.918a.

Greek Monolingual

ἀστυνόμιον, το (Α) αστυνόμος
το κτήριο στο οποίο συνεδριάζουν οι αστυνόμοι.

Russian (Dvoretsky)

ἀστῠνόμιον: τό астиномий, городская управа Plat.