καλοήθης: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kaloithis
|Transliteration C=kaloithis
|Beta Code=kaloh/qhs
|Beta Code=kaloh/qhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[well-disposed]], <span class="bibl">M.Ant.1.1</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Par.Ptol.</span>232</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>22</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[well-disposed]], <span class="bibl">M.Ant.1.1</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Par.Ptol.</span>232</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>22</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 22:20, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰλοήθης Medium diacritics: καλοήθης Low diacritics: καλοήθης Capitals: ΚΑΛΟΗΘΗΣ
Transliteration A: kaloḗthēs Transliteration B: kaloēthēs Transliteration C: kaloithis Beta Code: kaloh/qhs

English (LSJ)

ες,    A well-disposed, M.Ant.1.1, Procl.Par.Ptol.232, Procop.Arc.22.

German (Pape)

[Seite 1312] ες, gutgesinnt, gutartig, M. Ant. 1, 1.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
qui a de bonnes mœurs, d’un caractère honnête.
Étymologie: καλός, ἦθος.

Greek Monolingual

-όηθες (AM καλοήθης)
αυτός που έχει καλό χαρακτήρα, αγαθός, ενάρετος, ηθικός