τεκμαρτέος: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tekmarteos | |Transliteration C=tekmarteos | ||
|Beta Code=tekmarte/os | |Beta Code=tekmarte/os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense" | |Definition=α, ον, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> to [[be determined]], <b class="b3">πρός τι</b> according to... <span class="bibl">Aret. <span class="title">CA</span>1.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[τεκμαρτέον]], [[one must determine]], τινί τι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>15</span>; [[one must judge]], [[estimate]], Archig. ap. <span class="bibl">Orib.46.27.1</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τεκμαρτέος''': -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθετ., ὃν πρέπει τις νὰ συμπεράνῃ, [[πρός]] τι, [[συμφώνως]] [[πρός]]..., Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 1. 1. ΙΙ. τεκμαρτέον, πρέπει τις νὰ ὁρίσῃ, συμπεράνῃ, τινί τι Ἱππ. περὶ Ἰητρ. 746. | |lstext='''τεκμαρτέος''': -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθετ., ὃν πρέπει τις νὰ συμπεράνῃ, [[πρός]] τι, [[συμφώνως]] [[πρός]]..., Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 1. 1. ΙΙ. τεκμαρτέον, πρέπει τις νὰ ὁρίσῃ, συμπεράνῃ, τινί τι Ἱππ. περὶ Ἰητρ. 746. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:40, 12 December 2020
English (LSJ)
α, ον, A to be determined, πρός τι according to... Aret. CA1.1. II τεκμαρτέον, one must determine, τινί τι Hp.Off.15; one must judge, estimate, Archig. ap. Orib.46.27.1.
Greek (Liddell-Scott)
τεκμαρτέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθετ., ὃν πρέπει τις νὰ συμπεράνῃ, πρός τι, συμφώνως πρός..., Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 1. 1. ΙΙ. τεκμαρτέον, πρέπει τις νὰ ὁρίσῃ, συμπεράνῃ, τινί τι Ἱππ. περὶ Ἰητρ. 746.
